Gourmand , adjectif et substantif, signifie « qui mange avec avidité et avec excès » et aussi « qui prend plaisir à manger, qui apprécie la bonne chère ». Dans le premier sens, il est synonyme de glouton ; dans le second, il est très proche de gourmet...
Après au- , il faut un trait d'union : au-dedans, au-dehors, au-delà, au-dessous, au-dessus, au-devant (exception : au travers ). Après en , il n'en faut pas : en deçà, en dedans, en dehors, en delà, en dessous, en dessus . Remarque 1 : Après par -, le...
Emprunté du latin currere (« courir »), courrier (avec deux r) désigne à l'origine le messager chargé de porter les dépêches. De nos jours, ce rôle est dévolu à La Poste, mais courrier a conservé son sens de singulier collectif pour désigner l'ensemble...
« Ce chef-d'œuvre de contrition pragmatique en dit long sur le retour des Etats-Unis à la diplomatie "à l'ancienne", palliatif à leur influence déclinante » (à propos des excuses de la diplomatie américaine consécutives à la mort de soldats pakistanais...
Appliqué aux choses, le nom féminin capacité désigne la contenance (la capacité pulmonaire, la capacité d'un hôtel) ainsi que différentes grandeurs caractéristiques (en électricité, en thermodynamique et en informatique, notamment). En parlant d'une personne,...
« Dès le samedi 26 mai, par intermédiaire interposé , l'entrepreneur a fait proposer au journaliste de France 2 le fauteuil de Laurence Ferrari » (au sujet de la proposition faite par Martin Bouygues à Laurent Delahousse, photo ci-contre, de prendre la...
Le sens premier de l'adverbe autrement est « d'une façon autre ». Cela s'est passé tout autrement. Autrement dit (= en d'autres termes). Accompagné d'une négation, autrement a vu son sens initial glisser vers celui de « (pas) beaucoup, spécialement »....
« Marseille : coup de théâtre au procès des Marronniers (...) Soupçonnés de subordination de témoins, 6 personnes ont été déférées devant le parquet. » (Éric Miguet, sur metrofrance.com, paru le 14 octobre 2012, lu le 20 octobre 2012) Palais de justice...
« Le déroutant périple du vol AF 562 » (à propos du déroutement du vol Paris-Damas, le 15 août 2012). (Charles Haquet, dans L'Express n° 3191, septembre 2012) (Airbus A330 d'Air France, source airfrance.com) Ce que j'en pense Déroutant, le titre de cet...
« La photo du jour : c'est une paire de souliers en soie verte et rose » (à propos des escarpins de Marie-Antoinette, photo ci-contre, adjugés plus de 62 000 euros lors d'une vente aux enchères). (Gilles Bouleau, au journal de vingt heures de TF1, le...
« Le centre du cyclone a touché terre lundi soir sur la côte Est des États-Unis » (à propos de l'ouragan Sandy, photo ci-contre). (paru sur lefigaro.fr, le 30 octobre 2012) (photo Wikipédia) Ce que j'en pense Il faut croire qu'un vent de confusion souffle...
« Au coeur de l'année deux du hollandisme, le tryptique mis en avant par le chef de l'Etat est celui de "l'emploi", de "la jeunesse", et de "la préparation de l'avenir". » (Antoine Bayet, sur europe1.fr, le 6 mai 2013) (photo Wikipédia sous licence GFDL...
Censé , participe passé de l'ancien verbe censer (« penser, estimer, juger, considérer »), signifie de nos jours « supposé, considéré comme devant faire quelque chose » et est suivi d'un infinitif. Il est censé s'en occuper aujourd'hui (= il est supposé...
« Le projet prévoit également de ne demander que cinq années de service aux thésards, et d’exonérer totalement ou en partie les créateurs de start-ups » (à propos de la réforme de la scolarité à Polytechnique). (paru sur lefigaro.fr, le 31 octobre 2013)...
« Êtes-vous prêts à passer aux catalogues 100% numériques ? [...] chacun sait que c'est irréversible. On a bien mis fin aux sacs plastiques jetables. » (Michel-Édouard Leclerc, sur son blog, le 9 décembre 2020.) Ce que j'en pense Plastique est-il adjectif...
« À contre-emploi, le Parti socialiste qui devrait aiguillonner le gouvernement sur le fond, en est réduit à jouer les gardes-chiourmes sur la forme » (à propos des querelles entre ministres). (François-Xavier Bourmaud, Solenn de Royer, sur lefigaro.fr,...
Voilà un verbe qui obnubile son monde, tant certains butent sur sa prononciation et son orthographe. Obnubiler – du latin obnubilare, couvrir de nuages (racine que l'on retrouve dans l'ancien adjectif nubileux) – est un verbe transitif qui signifie «...
« Un quinquagénaire new-yorkais [...] débarque à Paris avec la ferme intention de vendre le bel appartement dont il a hérité de son père . » (Jérôme Garcin, sur nouvelobs.com, le 6 mai 2015) Ce que j'en pense Drôle de syntaxe que celle du verbe hériter...
« Meghan Markle et le prince Harry seraient invités à célébrer les 70 ans de règne de la reine [...]. La reine a hâte de les y voir, d'après une source proche de la royauté. Mais faudrait-il encore qu'ils acceptent l'invitation... » (Elisa Gerlinger,...
« Rétropédalage de Donald Trump ? Les smartphones et les ordinateurs exemptés des surtaxes. » (paru sur capital.fr, le 12 avril 2025) Ce que j'en pense La dernière reculade en date du président Donald Trump me donne l'occasion d'évoquer un caprice de...
Dans la grande famille des verbes en -iser à base qualificative, qui servent à exprimer une action de type rendre + adjectif, culpabiliser est appelé à la barre. C'est tardivement et dans la foulée du substantif culpabilité que le bougre a été formé sur...
« Seul un feu de détritus été relevé par la préfecture dans les quartiers nord » (à propos des violences urbaines à Amiens, photo ci-contre). (paru sur lefigaro.fr, le 15 août 2012) (AP Photo/ Georges Charrieres) Ce que j'en pense Oubli (du a de a été)...
« Et quelles sont ces rénovations ? Des immeubles démollis ou de la simple rénovation de façade ? » (Stéphane Milhomme, sur francebleu.fr, le 18 juin 2015) (photo Wikipédia sous licence GFDL par Franck.schneider) Ce que j'en pense Je confesse avoir fait...
Dérivé du latin testis (« témoin »), le verbe attester signifie « prouver, porter témoignage de », quand il a pour sujet un nom de chose, et « certifier, garantir », quand il a pour sujet un nom de personne. Votre sourire atteste votre bonne humeur. Le...
Peu de gens savent que le mot vite , apparu au XIIe siècle, fut d'abord adjectif, au sens de « qui se meut avec célérité, rapide ». Un chien vite et endurant. Vite comme le vent. Ce n'est qu'à partir du XVIe siècle qu'il fut également employé comme adverbe,...