/image%2F0649480%2F20241209%2Fob_e8af08_photo-header-2.JPG)
« Nous avons monté un protocole qui vise à dépister jusqu'à un million d'enfants et d'enseignants par mois. » (Olivier Véran, lors d'un déplacement à Metz, le 14 janvier 2021.) Ce que j'en pense Il faut croire que notre ministre de la Santé n'a pas eu...
« Meghan Markle et le prince Harry seraient invités à célébrer les 70 ans de règne de la reine [...]. La reine a hâte de les y voir, d'après une source proche de la royauté. Mais faudrait-il encore qu'ils acceptent l'invitation... » (Elisa Gerlinger,...
« Au plus tôt nous prenons en charge le cancer [du sein], au plus nous pouvons diminuer la lourdeur du traitement. » (propos rapportés par Laure Watrin, sur lavenir.net, le 5 octobre 2021.) Ce que j'en pense Après Monsieur Plus, voici donc Madame Au plus....
« Le commissaire Laurence sous les verroux . » (vu sur France 2, dans un épisode de la série Les Petits Meurtres d'Agatha Christie, rediffusé le 16 juillet 2021.) Ce que j'en pense Plus d'un téléspectateur a dû s'étrangler devant son petit écran, ce vendredi...
« A la recherche d'incarnation, Emmanuel Macron investit les monuments. » (Olivier Faye, sur lemonde.fr, le 15 août 2021.) (photo Wikipédia sous licence GFDL par Arno Mikkor) Ce que j'en pense En voilà des manières ! Notre président aurait-il à ce point...
« L'île italienne a plus d' une agrume dans son sac [...]. Rien qu'à l'odeur, je sais que ce sont des agrumes siciliennes. » (Nastasia Haftman, sur TF1, le 9 mars 2021.) Ce que j'en pense Entendu au journal de vingt heures de TF1 : agrume au féminin....
« "Jean-Luc Mélenchon [photo ci-contre] insulte Jean-Michel Blanquer de "crétin". » (vu sur la chaîne CNews, le 14 janvier 2022.) Ce que j'en pense Après le bras d'honneur de Zemmour, voici l'insulte verbale de Mélenchon. Pas sûr que la langue française...
« Dans certains de ces pays, la vaccination [contre la COVID-19] est compliquée voire impossible pour les jeunes. "Le Brésil n'a pas de vaccin, donc pour l'instant seul les plus de 30 ans y ont accès", explique Eduardo, étudiant de 24 ans. » (Morgane...
« La nomination d'Elisabeth Borne [photo ci-contre] est des plus logiques dans ce début de quinquennat Macron saison 2. » (Patrick Pilcer, paru sur opinion-internationale.com, le 17 mai 2022.) Photo Wikipédia sous licence GFDL Ce que j'en pense Comment...
« Le Cap Ferret est plébiscité par des personnes célèbres comme Xavier Niel [...], le chanteur Pascal Obispo ou encore l'actrice Audrey Tautou, ce qui participe de la notoriété du site. » (Marine Richard, sur lefigaro.fr, le 25 juin 2022.) Image Pauline...
« Bicentenaire du déchiffrage des hiéroglyphes par Champollion. » (Kevin Lognoné, sur breizh-info.com, le 22 septembre 2022.) Ce que j'en pense Champollion (dit le Jeune) doit se retourner dans son sarcophage. Car enfin, je ne sache pas que le fameux...
« [Alain Delon] a révolutionné l'élégance française dans les années 60. Exit le charme surranné de la France gaulliste. » (Sabrina Champenois sur liberation.fr, le 18 août 2024) (photo Wikipédia) Ce que j'en pense On ne le sait que trop : les consonnes...
Supplier , nous disent les grammairiens, a deux constructions pour expliciter l'objet de la demande : supplier (quelqu'un) que + subjonctif ou, en cas d'identité du COD de supplier et du sujet de la complétive, supplier quelqu'un de faire quelque chose....
« Depuis que le Conseil d'État a demandé à l'Arcom de durcir son contrôle des médias, Europe 1, CNews et Le Journal du Dimanche font feu de tout bois . » (paru sur huffingtonpost.fr, le 18 février 2024.) Ce que j'en pense Chronique de langue oblige, il...
« La Coupe du monde de rugby continue de performer en audiences. » (paru sur lequipe.fr, le 2 octobre 2023.) Ce que j'en pense « Le verbe performer n'existe pas en français », lit-on çà et là sur la Toile ; la preuve en est, nous dit-on, qu'il « est inconnu...
Avez-vous remarqué comme arrêter tend à calquer sa syntaxe sur celle de empêcher ? « Arrêter la terre de tourner » (Christian Goubault, 2007), « Plus rien ne pouvait plus [...] arrêter le mal de progresser » (Norbert Crochet, 2008), « Il ne s'arrête sur...
« Mort de Robert Badinter : Me Henri Leclerc, [photographié en 2023] lors de la cérémonie funéraire de l'avocat Hervé Temime [...], pleure "un grand homme et un ami". » (paru sur yahoo.com, le 9 février 2024.) Ce que j'en pense Doit-on dire d'une cérémonie...
« En 1968, [Alain Delon] est à l'affiche de Les Yeux crevés de Jean Cau. » (Lorenzo Ciavarini Azzi et Jean-François Lixon, sur francetvinfo.fr, le 18 août 2024.) « De Le Guépard (1963) de Luchino Visconti [...] à Le Samouraï (1967) de Jean-Pierre Melville,...
« À la rentrée scolaire, en septembre 2024, les ports de signes ostensibles religieux avaient diminué de façon drastique. » (Anne Genetet, ministre de l'Éducation nationale, le 17 octobre 2024.) Ce que j'en pense À chaque nouvelle affaire de voile, la...
« Jean-Luc Mélenchon profite de la guerre en Ukraine pour promouvoir son agenda anti-nucléaire. » (paru sur X, le 12 mars 2025) Ce que j'en pense Est-il besoin de rappeler que les spécialistes de la langue voient d'un très mauvais œil l'emploi du mot...
Un correspondant m'interpelle en ces termes : « Doit-on écrire c'est bien ce qu'il me semble ou c'est bien ce qui me semble (ou les deux ) ? » On le sait : avec les verbes susceptibles d'être construits impersonnellement, il y a parfois hésitation entre...
« Le conclave sur les retraites a du plomb dans l'aile. » (paru sur rtl.fr, le 20 mars 2025) Ce que j'en pense Un habitué de ce blog(ue) m'interpelle en ces termes : « Je pensais qu'un conclave réunissait des cardinaux afin d'élire un pape. Cela va peut-être...
« Nous nous attendons à ce que ce total [le nombre d'interpellations effectuées par la police] augmente chaque jour », « Nous nous attendons que la justice soit rendue rapidement » (propos rapportés au sujet des émeutes au Royaume-Uni, après l'attaque...
« Pour Mireille cette culpabilité est tout simplement inconcevable et rien ne lui fera changer d'avis » (à propos du téléfilm Coups de sang diffusé sur France 3). (lu sur www.france.tv, le 9 novembre 2023.) Ce que j'en pense Doit-on dire : Rien ne lui...
« On sait les Français très attachés à leur légion étrangère avec ses traditions séculières et ses tenues vestimentaires originales. » (Sophie Babey, sur lindépendant.fr, le 23 juin 2019 ) Ce que j'en pense La barbe de ces doublets paronymiques qui n'en...
