/image%2F0649480%2F20241209%2Fob_e8af08_photo-header-2.JPG)
« Il reconnaît qu'il y avait déjà dans ce jeune joueur le talent qui allait ensuite éclater au grand jour. Avant de glisser que Federer avait aussi à cette époque une forte propention à "péter les plombs" sur le court. » (Fabrice Valery, sur francetvinfo.fr,...
« Une nouvelle signalétique va être mise en place à la gare pour orienter les voyageurs vers l'une et l'autre lignes . » (Lorie Bosdecher, sur sudouest.fr, le 7 juillet 2015) Ce que j'en pense Il n'y a que chez les littéraires qu'un plus un n'égale pas...
« [Les chefs] vont déguster les cents assiettes. » (Sandrine Quétier, sur TF1, le 25 juin 2015) Ce que j'en pense Entendu à deux reprises, hier soir, dans la bouche de Sandrine Quétier, lors du lancement de la nouvelle saison de MasterChef : « les cent-z-assiettes....
« Tous se réclament d'Alexis Tsipras, érigé au rang de figure mythologique pour son courage et sa détermination face à la bureaucratie bruxelloise. » (Hugo Domenach, dans Le Point no 2235 , juillet 2015) Tsipras (photo Wikipédia sous licence GFDL par...
« Il m'a dit : je saurais toujours te trouver » (Valérie Trierweiler, photo ci-contre, à propos de François Hollande). (dépêche AFP parue le 22 novembre 2014) (photo Wikipédia sous licence GFDL par Jackolan1) Ce que j'en pense N'y a-t-il donc personne...
« Le shampooing sec préféré des françaises . » (publicité pour la marque Garnier, novembre 2014) Ce que j'en pense Surprise, hier soir, en découvrant cette campagne de publicité diffusée à la télévision. La grammaire française est-elle à ce point compliquée...
Altération possible, d'après agonie, de l'ancien verbe ahon(n)ir (« faire honte à, déshonorer, insulter »), agonir est un verbe transitif du deuxième groupe, se conjuguant comme finir et faisant son participe présent en -issant. Il signifie « accabler...
« Ce n'est pas l'avis de la Turquie qui, par le biais de son président Recep Tayyip Erdogan, a déclaré mardi que la ville est "en train de tomber" aux mains des djihadistes. » (paru sur lemonde.fr, le 6 octobre 2014) « Les candidats ne sont pas tenus...
« Aux yeux de la gauche, la droite considère que les chômeurs sont des coupables, alors que pour la gauche [ce] sont des victimes. François Hollande lui-même, en février 2012, reprenait ce distingo pendant la campagne présidentielle. » (Marie-Ève Malouines,...
« Deux des plus proches collaborateurs du ministre Vincent Peillon sont en guerre ouverte: Alexandre Sine, son fringuant directeur de cabinet et Jean-Paul Delahaye, ami de trente ans et directeur de l'enseignement scolaire, le plus gros poste de l'administration....
« Le précédant du XVe siècle. [Le père abbé de Lérins] s'amuse à rappeler qu'un conflit similaire avait déjà opposé l'abbaye aux pêcheurs cannois… au XVe siècle. » (Louis Morice, sur nouvelobs.com, le 10 août 2014) Abbaye de Lérins (photo Wikipédia sous...
« À l'international . » (titre d'une chanson de Tal) Ce que j'en pense Attention, locution suspecte ! Le mot international n'est-il pas d'ordinaire enregistré dans les dictionnaires comme adjectif, au sens de « qui réunit, qui se déroule entre deux ou...
« 0,5 ans plus tard. » (L'amour ne dure que trois ans, film diffusé sur France 2, le 7 septembre 2014) Ce que j'en pense Aperçue hier soir, en incrustation dans le film de Frédéric Beigbeder, cette boulette : « 0,5 ans plus tard. » Rappelons à notre auteur-réalisateur...
« À vous les angrophobes ! » (publicité pour le site de livraison de courses à domicile Houra.fr) (photo Wikipédia) Ce que j'en pense À vous les quoi ? Nombreux sont les téléspectateurs, j'en prends le pari, à avoir tiqué en découvrant la récente campagne...
« Il a donc fallu utiliser des éléments absorbeurs d'humidité -sucre, cel et sirops- pour éviter le "désastre" [...] Augmenter l'acidité de la sauce, du fromage et de la pâte a permis d'éviter la prolifération de bastéries [...] le prototype pepperoni...
« Le chiffre vient de tomber et nous laisse coit : selon une étude Durex, 54% des personnes interrogées déclarent être sexuellement insatisfaites. » (Inès Réal, sur magazine-avantages.fr, le 28 janvier 2014) Ce que j'en pense J'ai d'abord cru à un plaisant...
Voilà deux paronymes souvent confondus. Il est vrai qu'ils partagent le même radical et la même idée de violente soudaineté, mais leur sens est diamétralement opposé : éruption vient du latin erumpere, sortir avec violence, et irruption du latin irrumpere,...
« Je suis François Hollande et je suis président de la République (...) "Humble" devant la difficulté des temps, "vraiment à l’écoute" d’un pays meurtri et "formidable" parce que je ne vois pas pourquoi je ne le serais pas, moi aussi, quand il y a tant...
« La Grèce équilibre ses comptes extérieurs, elle est en mesure de quitter l'euro. Cela lui apporterait une oxygène indispensable. » (Michel Santi, sur latribune.fr, le 6 janvier 2014) Ce que j'en pense Les mauvaises langues insinueront que notre économiste,...
« As they say, the problem with the French is they have no word for entrepreneur . » (Janine di Giovanni, sur newsweek.com, le 3 janvier 2014) Ce que j'en pense Quelle ne fut pas ma surprise de découvrir cet article paru sur la version en ligne de l'hebdomadaire...
On se gardera de confondre les paronymes conjecture et conjoncture . • Une conjecture (étymologiquement associée au verbe jeter) est une hypothèse qu'on lance, une supposition, une opinion établie sur des apparences, sur des probabilités. Ce mot s'emploie...
« Le chef de l'Etat a rendu au ministère de l'Intérieur sa ligne de crédits pour "travaux divers d'intérêt général", que Sarkozy s'était accaparée . » (Michel Revol, dans Le Point no 2091, octobre 2012) (photo Wikipédia sous licence GFDL par EPP ) Ce...
« L'annomination se fonde sur une paronymie morpho-syntaxique des deux termes dont l'un est dans son acceptation propre, l'autre dans une acceptation soit plus imagée (...) soit de sens proche mais syntaxiquement et morphologiquement différent du premier....
« Thierry Mertens, orphèvre . » (vu sur France 2, le 16 février 2023.) Ce que j'en pense Aperçu dans l'émission Affaire conclue : la vie des objets, un « orphèvre » de curieuse facture. Pas de quoi pousser des cris d'orphraie − pardon, d'orfraie (ou,...
« Dans les locaux de Charlie Hebdo, à un carrefour de Montrouge, dans une épicerie cacher porte de Vincennes… l’horreur, trois jours durant. » (Louise Bodet, sur franceinfo.fr, le 31 décembre 2015) (photo Wikipédia sous licence GFDL par JJ Georges) Ce...
