feminisation

La France d'en haut

accord, trait d'union, féminisation

« Premier ministre : le Nouveau Front populaire propose la haut-fonctionnaire Lucie Castets. » (paru sur le site du Figaro TV, le 23 juillet 2024.) Ce que j'en pense L'annonce surprise, mardi après-midi, du nom de la candidate du Nouveau Front populaire...

Lire la suite

Vous reprendrez bien un peu de t...

féminisation

« Mardi prochain, le collectif boulageois devrait rencontrer la sous-préfette de la Moselle. » (Armêl Balogog, sur francebleu.fr, le 22 octobre 2016) Ce que j'en pense Un habitué de ce blog(ue) m'interpelle récemment en ces termes : « Préfet a donné préfète...

Lire la suite

La premier ministre

féminisation, majuscule

Par $

« Obama et la premier ministre du Danemark : le selfie de la discorde ? » (à l'occasion de l'hommage rendu à Nelson Mandela). (paru sur son lefigaro.fr, le 11 décembre 2013) (photo AFP / Roberto Schmidt) Ce que j'en pense Où l'on devine qu'un selfie −...

Lire la suite

Guerre des sexes

expression, féminisation

« Le XIXe siècle [...] est un siècle très pudibond, où la censure règne en maître » (propos de l'historienne Christelle Taraud à l'occasion de l'exposition Masculin/Masculin au musée d'Orsay). (Quentin Girard, sur liberation.fr, le 23 septembre 2013)...

Lire la suite

Partisan(t)

féminisation, orthographe

« Ainsi les partisants de la Manif pour tous chantaient-ils dans un premier temps : "Taubira, t'es foutue, les familles sont dans la rue" avant d'entamer un "Taubira, t'es foutue, les Français sont dans la rue". » (Patricia Neves, sur marianne.net, le...

Lire la suite

Une première

féminisation, accord

« Première membre du gouvernement à réagir vendredi au feu vert du Conseil constitutionnel, Christiane Taubira, qui a porté le projet de loi au Parlement, a confirmé vendredi que les "textes et les mesures d’application" étaient "prêts" » (à propos de...

Lire la suite

Celles et ceux

féminisation

« Pour payer l'ensemble, la chaîne cryptée va abonder de 1 euro chaque euro versé par celles et ceux qui voudront bien soutenir cette aventure » (à propos d'un projet de financement en Afrique par Rodolphe Belmer, patron de Canal +, photo ci-contre)....

Lire la suite

Mots épicènes

genre, féminisation

Épi-quoi ? Épicène , du grec epikoinos, « possédé en commun ». Épicène se dit d'abord d'un nom (appartenant à la catégorie des animés) qui, bien que n'ayant qu'un genre, désigne indifféremment l'un ou l'autre sexe : la souris, par exemple, est un nom...

Lire la suite