expression

Quand accuser fait les quatre cents coups

expression

« Alors que le chanteur de 67 ans fait l'objet de plusieurs accusations de viol [...], ses fans accusent le coup et s'entredéchirent. » (Mathieu D'Hondt, sur demotivateur.fr, le 20 mai 2026.) Ce que j'en pense Loin de moi l'intention de me prononcer sur...

Lire la suite

Les racines du mal

expression

« Contrairement aux idées reçues, la Fête du Travail ne puise pas ses racines en France, mais aux États-Unis. » (paru sur charentelibre.fr, le 17 avril 2026.) Ce que j'en pense Il n'a pas échappé aux vieilles branches du quai Conti que l'expression puiser...

Lire la suite

La revanche d'une blinde

paronymie, expression

« "Le matin, il est blindé " : plongée au cœur de la ligne de bus [...] reliant Corbeil-Essonnes à Viry-Chatillon. » (Dylan Dupray, sur leparisien.fr, le 6 février 2026.) Ce que j'en pense Je vois d'ici les gardiens du bon usage (pas ceux de la révolution...

Lire la suite

Mots fléchés

expression, paronymie

« Pendant ce mois de procès [celui des meurtres de Tidiane et de Sofiane à Saint-Ouen, en septembre 2020], les frères [Youmbi] avaient fait le choix de ne pas décocher un mot . » (Nathalie Revenu, sur leparisien.fr, le 25 février 2026.) Ce que j'en pense...

Lire la suite

Sauf... qui peut !

expression

« Ces résultats [du premier tour des élections municipales] rebattent les cartes du débat à gauche [...]. Le tout sauf LFI devient une illusion, sauf à s'allier avec la droite. » (Jean-Claude Tarby, dans une tribune publiée sur le site de Mediapart le...

Lire la suite

Débotté au musée des horreurs

expression, orthographe

« Alors je cite quelques vers au dépoté . Au débotté . Enfin sans prévenir quoi. » (Polina Panassenko, dans son roman Tenir sa langue, paru en 2022 aux éditions de l'Olivier.) Ce que j'en pense Avez-vous remarqué comme la locution au débotté est souvent...

Lire la suite

Un petit air d('entr)e fête

expression, orthographe, prononciation

« Madame [Untel] est arrivée sur ces entrefaits . » (paru sur le site de L'Est républicain, le 20 octobre 2025.) Ce que j'en pense L'Académie nous a pourtant mis en garde sur son site Internet : « [C'est] entrefaites, nom tiré d'une forme substantivée...

Lire la suite

La confusion est dans le pré

expression

« La réponse du berger à la bergère . Après que le nouveau gouvernement de Donald Trump a annoncé taxer les produits en provenance de Chine sur son territoire, cette dernière [...] vient de confirmer qu'elle allait en conséquence imposer des [surtaxes...

Lire la suite

Défense... d'abusé

infinitif, participe passé, expression

« La ministre de la Culture Rachida Dati propose de faire payer 5€ l'entrée de la cathédrale Notre-Dame de Paris qui rouvre le 8 décembre. C'est abusé . » (paru sur france3-regions.francetvinfo.fr, le 24 octobre 2024.) Ce que j'en pense Comment écrire...

Lire la suite

Feux de camp

construction, expression

« Accusé d'ingérence par le gouvernement français dans les émeutes en Nouvelle-Calédonie, l'Azerbaïdjan reste campé sur ses positions . » (Clément Marna, sur lejdd.fr, le 30 mai 2024.) Ce que j'en pense Autant camper le décor d'emblée : le traitement...

Lire la suite