Eklablog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Header cover

Top articles

  • Vol au-dessus d'un repaire d'homophones

    18 mai 2016 ( #homonymie, #expression )

    « Les ventes de drones ont explosé depuis cinq ans [...] Leur développement va de paire avec un besoin de sécurité accru. » (François Geffrier, sur europe1.fr, le 17 mai 2016) Ce que j'en pense Ce n'est pas parce que les ailes d'un drone vont par paires...

  • Dans l'intimité d'un team

    21 juillet 2016 ( #genre, #anglicisme )

    « La team Arrow s'est prêtée au jeu des séances photos pour notre plus grand plaisir » (à propos de la série télévisée américaine diffusée sur TF1). (Camille Caylou, sur tf1.fr, le 25 juillet 2016) Ce que j'en pense Premier constat : rares sont les dictionnaires...

  • Accords éparpillés façon puzzle

    14 septembre 2017 ( #accord, #participe passé )

    « "Les choses que j'ai pu lui dire et celles que j'ai pues entendre de lui n'ont pas été des véri tés passa gères. Elles ont encore des réso nances" témoi gnait-elle pour Gala en 1996 » (Mireille Darc à propos d'Alain Delon). (Nicolas Schiavi, sur gala.fr,...

  • Abus de fonction ?

    09 novembre 2020 ( #expression, #pluriel )

    « Des caisses régionales du Crédit agricole [proposent] une, deux, voire trois offres [de crédit] qui sont fonctions de la durée du découvert autorisé. » (Thibaut Lamy, sur capital.fr, le 14 octobre 2020.) Ce que j'en pense Un habitué de ce blog(ue) m'interpelle...

  • L'humour se décline à la chaîne

    11 mars 2023 ( #anglicisme, #sémantique )

    « Renaulution, Renew, ReKnow… Depuis l'arrivée de Luca de Meo à la tête du groupe, on aime bien, chez Renault, décliner tous les sujets en jouant avec le nom de l'entreprise. » (Rémi Le Bailly, sur investir.lesechos.fr, le 22 février 2023.) Ce que j'en...

  • Terrain glissant

    29 mars 2023 ( #orthographe, #genre )

    « Quatre kilomètres de long, 800 mètres de dénivelé ... La cinquième édition du Super Slalom se tient le 1er avril 2023 à La Plagne. » (Mathéo Girard et Pierre Lejolivet, sur ouest-france.fr, le 31 mars 2023.) Ce que j'en pense L'Académie n'en démord...

  • Comme vous n'en avez jamais lu

    23 octobre 2012 ( #accord, #participe passé )

    « Une histoire d'amour comme vous n'en avez jamais lu » (à propos de la sortie en France du premier tome de la trilogie Cinquante nuances de Grey, aux éditions Lattès). (vu dans le métro parisien le 23 octobre 2012) (photo PM) Ce que j'en pense Un ami...

  • Accord avec "pas de" et "sans"

    21 mai 2011 ( #accord, #négation )

    Tordons tout de suite le cou à une idée fausse : non, ce n'est pas parce qu'une expression est négative qu'elle doit forcément être au singulier ! La négation peut tout à fait porter sur la pluralité. Pas de et sans peuvent donc être suivis aussi bien...

  • S'ass(e)oir

    17 juin 2011 ( #orthographe, #conjugaison )

    S'asseoir : voilà un verbe sur la conjugaison duquel beaucoup d'entre nous ont tendance à s'asseoir... Il s'agit d'un verbe irrégulier qui a deux formes de conjugaison : la première, respectueuse de la tradition (flexion de seoir en sie), est de loin...

  • Accord avec demi et nu

    26 juin 2011 ( #accord, #trait d'union )

    L'adjectif demi n'ayant pas de pluriel, il ne s'accorde en genre que lorsqu'il est placé après un nom. Une heure et demie. Deux heures et demie, deux litres et demi (accord en genre, tout en restant au singulier). Lorsqu'ils précèdent un nom, les adjectifs...

  • H muet ou aspiré

    29 juin 2011 ( #prononciation, #élision )

    Ainsi existe-t-il deux h : l'un dit « muet », l'autre improprement qualifié d'« aspiré ». Précisons tout de suite que ni l'un ni l'autre ne se prononcent ni ne s'entendent (sauf dans certaines onomatopées, et encore... ). Aucune obligation, donc, à faire...

  • Le Général connût un pays

    22 septembre 2012 ( #majuscule, #accents )

    « Vous êtes les enfants d'un grand pays. Plus encore que celui que connût le Général de Gaulle » (extrait supposé du discours de François Hollande à l'occasion des 50 ans de l'amitié franco-allemande). (Patrick Saint-Paul, sur lefigaro.fr , le 22 septembre...

  • Mettre à jour / Mettre au jour

    13 octobre 2012 ( #expression, #sémantique )

    « La lessiveuse mise à jour par les enquêteurs de l'office central de répression de la grande délinquance financière (OCRGDF) fonctionnait de manière assez simple » (à propos du démantèlement d'un réseau de blanchiment de l'argent du cannabis). (Frédéric...

  • Mettre en pièce

    24 octobre 2012 ( #expression, #pluriel )

    « OGM : l'étude Seralini mise en pièce , son auteur sauvé du déshonneur » (à propos de la controverse sur la toxicité supposée d'un maïs transgénique de la firme Monsanto). (Jean-Claude Jaillette, sur marianne.net, le 24 octobre 2012) (logo carrefour)...

  • Jusque et y compris

    07 novembre 2012 ( #expression, #orthographe )

    « On l'étend parfois dans un espace dédié, mais il est souvent éparpillé dans toutes les pièces, jusque et y compris le salon et les chambres à coucher » (à propos du linge qui sèche). (Marielle Court, sur lefigaro.fr, le 6 novembre 2012) (photo Wikipédia...

  • Intuiti personae

    21 novembre 2012 ( #expression, #pluriel )

    « Mais, pour un grand élu du PS, l’annonce présidentielle "ne peut pas tenir juridiquement" : "Le maire ne marie pas intuiti personae mais ès qualité" » (à propos du discours de François Hollande, photo ci-contre, sur la liberté de conscience des maires)....

  • Non seulement... mais aussi

    15 mars 2013 ( #négation, #construction )

    « Le géant de l'habillement occupe la première place [à la Bourse espagnole] en terme de capitalisation (...) Entre atonie de la consommation, non seulement en Espagne mais aussi dans toute l'Europe, (...) et nécessité d'aller capter de nouveaux marchés...

  • Restées lettre(s) morte(s)

    19 avril 2013 ( #expression, #pluriel )

    « Or du rapport Sauvé, vite enterré par Nicolas Sarkozy en 2010, aux conclusions de la commission Jospin en 2012, restées lettres mortes jusqu’au scandale Cahuzac, l’histoire récente montre une franche réticence de la part des élus à modifier les règles....

  • À l'arraché(e)

    19 avril 2013 ( #expression, #orthographe )

    « L'adoption à l'arrachée de la loi sur l'ouverture du mariage aux couples de même sexe risque de s'accomplir sur un fond de confusion et d'excès. » (Philippe de Roux, Paul Thibaud, Jérôme Vignon, sur marianne.net, le 19 avril 2013) Ce que j'en pense...

  • Sans ambage(s)

    15 août 2013 ( #expression, #pluriel )

    « "Je n’aimais pas les voyages scolaires. Les fêtes m’angoissaient" déclare-t-elle sans ambage » (à propos de Jennifer Lawrence, actrice, photo ci-contre). (Clara Baillot, sur gala.fr, le 12 août 2013) (photo Wikipédia sous licence GFDL par Jenn Deering...

  • Accord en surnombre

    24 juillet 2013 ( #expression, #pluriel )

    « [La conversion génique] permet de "corriger" bon nombres de mutations désavantageuses. » (Yann Chavance, sur lemonde.fr, le 23 juillet 2013) « On pourrait détailler le rôle de chaque vitamine et probablement démontrer que dans nombres de situations...

  • Tout dépend...

    25 octobre 2013 ( #expression, #orthographe )

    « Mais cette croissance à la vitesse grand V s'est faite aux dépends d'autres équipements informatiques » (à propos du marché des tablettes tactiles). (Clémence Dunand, sur lesechos.fr, le 22 octobre 2013) (photo Wikipédia sous licence GFDL par Blake...

  • Lorsqu'à

    07 novembre 2013 ( #élision, #accord )

    « Quelques semaines après ce rapprochement, François Hollande devait être pris à deux reprises à contre-pied par l'administration démocrate. La première fois fin août, lorsqu'à la surprise général Barack Obama, tout comme le Premier ministre britannique...

  • Plain / Plein

    30 mai 2011 ( #homonymie, #trait d'union )

    Emprunté du latin planus (« plat, uni, égal »), l'adjectif plain(e) − qui décrit à l'origine une qualité physique − ne se rencontre plus guère que dans les expressions de plain-pied (laquelle signifie « au même niveau » et s'écrit avec un trait d'union)...

  • Crise de confiance

    28 octobre 2016 ( #construction, #anglicisme )

    « M. Valls s’est dit confiant que le dossier aboutisse » (à propos du traité de libre-échange CETA entre le Canada et l'Union européenne). (Anne Pélouas, sur lemonde.fr, le 12 octobre 2016) Ce que j'en pense L'expression être confiant que , nous dit-on,...