/image%2F0649480%2F20241209%2Fob_e8af08_photo-header-2.JPG)
Voilà deux termes présentés dans tous les dictionnaires usuels comme adjectifs (et participes passés). Si, partant, l'accord avec la ou les personnes censées s'exprimer ne souffre aucune contestation dans les formules de politesse usuelles ( Nous sommes...
« Marseille : coup de théâtre au procès des Marronniers (...) Soupçonnés de subordination de témoins, 6 personnes ont été déférées devant le parquet. » (Éric Miguet, sur metrofrance.com, paru le 14 octobre 2012, lu le 20 octobre 2012) Palais de justice...
« Il fait aujourd'hui parti des rares Français à compter au niveau mondial » (à propos de Vincent Dureau, considéré comme le père de la Google TV, lancée en France en septembre). (Emmanuel Paquette, dans L'Express no 3197, octobre 2012) Ce que j'en pense...
« C'est difficile à croire, mais une étude dans PLOS ONE en atteste : le paludisme [...] a commencé à se manifester au nord de Fairbanks, en Alaska. » (paru dans L'Express no 3196, octobre 2012) (photo Wikipédia) Ce que j'en pense Rappelons que le verbe...
On se gardera de confondre le verbe transitif direct dénoter , qui signifie « indiquer comme caractéristique, signifier, révéler », et son paronyme intransitif détonner (avec deux n), emprunté au domaine musical (« sortir du ton juste ») avec le sens...
Appliqué aux choses, le nom féminin capacité désigne la contenance (la capacité pulmonaire, la capacité d'un hôtel) ainsi que différentes grandeurs caractéristiques (en électricité, en thermodynamique et en informatique, notamment). En parlant d'une personne,...
Je devine le froncement de sourcils : mais quelles difficultés peuvent bien présenter les mots matin et soir ? Et pourtant, auriez-vous pensé à écrire : tous les dimanches matin , tous les lundis soir (sans s final) ? En l'occurrence, matin et soir sont...
Après au- , il faut un trait d'union : au-dedans, au-dehors, au-delà, au-dessous, au-dessus, au-devant (exception : au travers ). Après en , il n'en faut pas : en deçà, en dedans, en dehors, en delà, en dessous, en dessus . Remarque 1 : Après par -, le...
L'adjectif évident signifie « qui s'impose clairement à l'esprit, qui est immédiatement perceptible ». Il s'agit là d'une erreur évidente (= manifeste). Il est évident que vous êtes épuisé. Aussi se gardera-t-on, sur les conseils de l'Académie, de l'employer...
Gourmand , adjectif et substantif, signifie « qui mange avec avidité et avec excès » et aussi « qui prend plaisir à manger, qui apprécie la bonne chère ». Dans le premier sens, il est synonyme de glouton ; dans le second, il est très proche de gourmet...
Début On évitera d'avoir recours aux expressions le tout début, les tout débuts et au tout début , critiquables en ce qu'elles associent un adverbe (tout) à un nom (début). Pour rappel, les adverbes peuvent modifier un verbe, un adjectif, un autre adverbe...
L'adverbe quelquefois (en un seul mot et sans s après quelque) signifie « en certaines occasions, de temps à autre, parfois ». Il modifie le plus souvent un verbe. On évitera la confusion avec le groupe nominal quelques fois (en deux mots, puisque formée...
Selon le contexte, occurrence signifie « circonstance » ou « apparition d'une unité lexicale dans le discours ». Notez l'orthographe traîtresse : deux c , deux r ... donc deux fois plus de risques de se tromper ! Celle-ci se justifie par l'étymologie...
Dans la langue soignée, on veillera à faire la distinction entre ceci et cela . Ceci s'emploie pour annoncer ce qui suit ou pour indiquer ce qui est proche ; cela (sans accent sur le a) sert au contraire à évoquer ce qui précède ou à indiquer ce qui est...
Certes, il est tentant d'affubler le mot cauchemar d'un d final superfétatoire, par analogie avec le verbe cauchemarder et l'adjectif cauchemardesque associés. Mais ce serait une faute, doublée d'une entorse à son étymologie picarde ! Sans doute a-t-on...
Au sens figuré, le verbe rebattre signifie « répéter inutilement et d'une façon ennuyeuse ». Rebattre les oreilles à quelqu'un , c'est donc lui répéter quelque chose à satiété. En aucun cas, il ne s'agit de rabattre des oreilles indiscrètes (ni davantage...
Certains adjectifs peuvent être employés comme adverbes pour modifier non plus un nom mais un verbe ou un autre adjectif. Ils suivent alors des règles d'accord particulières. Adjectif modifiant un verbe Les adjectifs employés comme adverbes pour modifier...
Voilà une expression qui connaît le même sort que au jour d'aujourd'hui : mise à l'index pour sa lourdeur pléonastique et un rien suffisante, vilipendée par certains puristes... et pourtant employée à tour de bras, même par de bons écrivains (Apollinaire,...
« Pour Greta Thunberg, l'Allemagne devrait privilégier le nucléaire au charbon. » (Dépêche AFP parue le 11 octobre 2022.) (image wanicon) Ce que j'en pense Pas sûr que les écolos de la première heure apprécient ce soudain revirement de leur gourou suédois....
« [Le styliste japonais Kenzo Takada, photo ci-contre] emprunte, tout au long de sa vie, des chemins de travers , créant des ponts entre le design, l'art et la création de vêtement. » (Iseult Cahen-Patron, sur connaissancedesarts.com, le 5 octobre 2020.)...
« Vous ne nous ôterez pas de l'idée que vendre des actions JPM [J.P. Morgan], ce n'est pas si mal tombé pour la parentèle de Jamie Dimon [patron de ladite banque] dans le besoin. » (Philippe Béchade, sur la-chronique-agora.com, le 30 octobre 2023.) Ce...
« [Elizabeth II] a organisé une réunion de crise avec Meghan Markle, Harry, William, Kate Middleton, le prince Charles et Camilla Parker-Bowles afin de discuter de la démarche à suivre . » (Salomé Gegout, sur journaldesfemmes.fr, le 10 janvier 2020.)...
« S'ils avaient suivi la loi, ils seraient juste passés pour des faibles et des idiots. » (Capucine Motte, dans son roman Apollinaria, paru aux éditions Jean-Claude Lattès) Ce que j'en pense Passons sur cet emploi de juste à toutes les sauces adverbiales,...
« Depuis que [notre société] existe, ils [= les hommes trop frileux] la disent décadente et organisent d'immenses chasses à cour pour mettre Renart dans les fers. » (Raphaël Glucksmann, dans son livre Notre France, paru aux éditions Allary) Ce que j'en...
« Je suis prêt à parier qu'ils vont se tenir tranquille . » (Jean-Christophe Rufin, dans son roman Le Parfum d'Adam, paru aux éditions Flammarion ) Ce que j'en pense Il n'est pas rare, en français, de voir des adjectifs modifier non pas un nom, mais un...
