/image%2F0649480%2F20241209%2Fob_e8af08_photo-header-2.JPG)
« Accord aux forceps pour la Grèce. » (Gérard Tur, sur econostrum.info, le 25 mai 2016) Ce que j'en pense Forceps est un emprunt du latin forceps (forcipes au pluriel, l'usage restant hésitant quant au genre), composé de la racine de capere (« tenir,...
« Dans le même ordre d'idée , si un employeur décide d'emmener ses salariés passer quelques jours dans un hôtel de luxe afin de renforcer les liens au sein des équipes, cela ne peut pas être considéré comme un avantage en nature puisque tout le monde...
« Dans le rôle du démineur, le député proche de François Hollande Sébastien Denaja s’est tenté à l’exercice de médiation en s’exprimant publiquement mardi sur BFMTV pour un "nouveau tour de table" » (à propos du projet de loi sur le travail). (Axelle...
« Le secrétaire d’État chargé des Sports Thierry Braillard se rappelle au bon souvenir des grincheux ayant poussé des cris d’orfraie face au maintien des rassemblements de supporteurs malgré la menace terroriste : "Ceux qui ont voulu polémiquer sur les...
« Quand pourrais-je croquer dans une glace comme avant ? » (publicité pour la marque Sensodyne) Ce que j'en pense Voilà une publicité qui va faire grincer des dents. Car enfin, si l'oreille peut se laisser facilement abuser par une prononciation moderne...
« De plus en plus de plates-formes numériques proposent des documentaires en ligne à condition de souscrire à un abonnement payant. » (Mustapha Kessous, sur lemonde.fr, le 18 juin 2016) Ce que j'en pense Souscrire fait partie de ces verbes (avec aider,...
« Le bras de fer entre les syndicats et le gouvernement se poursuit donc, prenant en otages les usagers. » (Lucie Nuttin, sur bfmtv.com, le 15 juin 2016) Ce que j'en pense Loin de moi l'intention de prendre notre journaliste en traître, mais si l'on en...
« Un camion a foncé sur la foule massée sur la Promenade des Anglais pour le feu d'artifice, ce jeudi, peu après 22h30. » (paru sur nicematin.com, le 14 juillet 2016) Ce que j'en pense Tâchons d'oublier un instant, si tant est que cela soit possible,...
« Le ministre du tourisme a beau pratiquer la méthode Couet , les professionnels du secteur font grise mine. » (Hinde Taarji, sur lavieeco.com, le 15 juin 2016) Émile Coué (photo Wikipédia sous licence GFDL) Ce que j'en pense J'en connais un qui, à l'inverse,...
« Russie : Youlia Stepanova et Vitali Stepanov, "lanceurs d’alerte" contre le dopage [...] Le couple sait de quoi il en ressort . » (Laurent Ribadeau Dumas, sur francetvinfo.fr, le 24 juillet 2016) Ce que j'en pense Plus que de dopage, tout porte à croire,...
« Hellfest 2016, l' antre du diable est ouverte » (à propos du "festival de musique métal extrême" à Clisson, en Loire-Atlantique). (Tanguy Pastureau, sur rtl.fr, le 18 juin 2016) Ce que j'en pense Diable ! Voilà que notre animateur s'est trompé sur le...
« Trente et une mille voix d'écart pour un second tour à suspense » (à propos de l'élection présidentielle en Autriche). (paru sur lemonde.fr, le 23 mai 2016) Ce que j'en pense Quand bien même cela choquerait les oreilles les moins averties, la logique...
« Ce sont des violences sourdes, cachées et taboues . » (Anissa Boumediene, sur 20minutes.fr, le 6 mars 2018) Ce que j'en pense Un lecteur de ce blog(ue) sollicite mon avis sur l'emploi du mot tabou : « Il existe une manie actuellement, consistant à l'accorder...
« À de multiples reprises, l'astrophysicien a ainsi averti sur le danger potentiel d'une prise de contact avec une espèce extraterrestre » (à propos de Stephen Hawking, photo ci-contre, décédé le 14 mars 2018). (Alexandra Saviana, sur marianne.net, le...
« À Chalmazel, la retenue d'eau de 3.000 mètres cube permet de faire tourner les canons à neige pendant deux jours. » (Noémie Philippot, sur francebleu.fr, le 18 mars 2018) Ce que j'en pense Loin de moi l'intention de mettre la tête au carré à notre journaliste,...
« JO 2016 : Pierre-Ambroise Bosse au pied du podium du 800 m. » (Yann Bouchez, sur lemonde.fr, le 16 août 2016) Ce que j'en pense Dans les amphithéâtres romains, le podium désignait le large mur, haut de plusieurs mètres, qui séparait les gradins de l'arène...
« C'est probablement le plus beau livre qui m'ait été donné de lire . » (Joël Dicker, dans son roman La Vérité sur l'affaire Harry Quebert, publié aux éditions de Fallois) Ce que j'en pense Un habitué de ce blog(ue) attire mon attention sur ladite tournure,...
« Avec les anciennes, nous pouvons être fières de cette médaille. Ce succès, nous ne le devons qu’à nous-mêmes et à personne d’autres » (propos d'Allison Pineau, membre de l'équipe de France féminine de handball, qui a remporté l'argent aux Jeux olympiques...
« Il y a-t-il un médecin près de chez vous ? » (paru sur corsematin.com, le 30 juin 2016) Ce que j'en pense Il y a des jours comme ça, où l'on ferait mieux de ne pas se promener sur la Toile. En l'espèce, cela m'aurait évité de tomber sur ce titre indigeste,...
« Nathael, un jeune garçon de 9 ans, [...] cheveux clairs, yeux noisettes , a été enlevé par son père ce matin. » Ce que j'en pense J'ai bien conscience que ma remarque pourra paraître déplacée au regard du drame que constitue l'enlèvement d'un enfant,...
« Merci, Olympiens ! » (vu sur Facebook, le 21 août 2016) Ce que j'en pense Et une médaille d'or, une ! Je veux parler de celle que les spécialistes de la langue ne manqueront pas de décerner à Facebook pour ce bel exemple de confusion paronymique. Car...
« Le fort de Seclin demeure le seul dans son état d’origine, ce qui en fait toute son originalité . » (paru sur lavoixdunord.fr, le 23 juillet 2016) (photo Wikipédia sous licence GFDL par Sophie Boniface) « Pour Dany Cohn-Bendit, il y a effectivement...
« Un par un, les troisième année soumettent à ce jury d'exception un portfolio qui doit représenter leur univers » (à propos des élèves de l'école des Gobelins). (Victoria Gairin, dans Le Point n02292, août 2016) Ce que j'en pense Curieux attelage s'il...
« J'aime mieux vous faire des câlins que le ménage » (propos d'un maître à ses chiens). (publicité pour la marque Swiffer) Ce que j'en pense Le sens du message n'aura échappé à personne : un bon maître préfère faire des câlins à ses chiens plutôt que...
Les adjectifs continu et continuel « désignent l'un et l'autre une tenue suivie », selon la formule continuellement reproduite de Nicolas Beauzée (1769), mais le premier est utilisé sur le plan spatial et temporel quand le second est désormais réservé...
