expression

Passer outre

construction, expression

« L’UMP tient pour acquis que cela est possible, passant outre le débat qui divise les constitutionnalistes sur une telle éventualité » (à propos d'un référendum sur le mariage pour tous). (Cédric Mathiot, sur liberation.fr, le 22 janvier 2013) Ce que...

Lire la suite

Faire pièce

construction, sémantique, expression

« Aucun chiffre ne peut faire pièce de la douleur d'une famille affligée par la mort » (à propos de la prétendue tendance des élus à se préoccuper davantage du spectaculaire que de l'essentiel). (Philippe Manière, dans L'Express no 3215 février 2013)...

Lire la suite

Découvrir le pot aux roses

expression, trait d'union

« Au cœur de la tempête, le distributeur Findus se défend en disant que c’est lui qui a découvert le pot-aux-rose , et pas les autorités sanitaires ou les diverses autres maillons de la chaîne » (à propos de la découverte de viande de cheval dans des...

Lire la suite

Il est vrai(e)

orthographe, expression

« Certaines critiques, trop contentes de pouvoir enfin l'enterrer, argueront sans doute que le public a simplement ouvert les yeux sur les réels talents d’acteur de l’ancien champion de culturisme dont l’expressivité est parfois, il est vraie , inversement...

Lire la suite

L'argent coule à flot

expression, pluriel

« L'argent coule à flot et les acquisitions s'emboîtent, telle une collection de poupées russes. » (Renaud Revel, dans L'Express no 3211, janvier 2013) (photo Wikipédia sous licence GFDL par Fanghong) Ce que j'en pense Bien sûr, la locution à flot se...

Lire la suite

Ils ont répondu présent(s)

accord, expression

« Mais si tous ont répondu présent , il manque ce soir-là à l'appel un invité de marque : François Hollande. » (Renaud Revel, dans L'Express no 3211, janvier 2013) (photo Wikipédia sous licence GFDL par Jean-Marc Ayrault) Ce que j'en pense Si l'on en...

Lire la suite

Sortir de ses gongs

expression, homonymie

« "Y'a pas de faux chez moi !" répète-t-il sortant de ses gongs » (à propos de Bernard Tapie, réagissant à des rumeurs de fausse déclaration de son patrimoine en 1994). (Elena Brunet, sur nouvelobs.com, le 20 décembre 2012) (photo nouvelobs.com) Ce que...

Lire la suite

Intuiti personae

expression, pluriel

« Mais, pour un grand élu du PS, l’annonce présidentielle "ne peut pas tenir juridiquement" : "Le maire ne marie pas intuiti personae mais ès qualité" » (à propos du discours de François Hollande, photo ci-contre, sur la liberté de conscience des maires)....

Lire la suite

Prendre (sa) part

expression, construction

« Dès le début du discours, il rappelle le bilan des cinq années de sarkozysme auquel il prend toute sa part » (à propos du François Fillon, photo ci-contre, candidat à la présidence de l'UMP ). (Nicolas Chapuis, sur nouvelobs.com, le 12 novembre 2012)...

Lire la suite

Jusque et y compris

expression, orthographe

« On l'étend parfois dans un espace dédié, mais il est souvent éparpillé dans toutes les pièces, jusque et y compris le salon et les chambres à coucher » (à propos du linge qui sèche). (Marielle Court, sur lefigaro.fr, le 6 novembre 2012) (photo Wikipédia...

Lire la suite