/image%2F0649480%2F20241209%2Fob_e8af08_photo-header-2.JPG)
/image%2F0649480%2F20251207%2Fob_278bfe_photo-plume-overblog.png)
Il est des mots qui semblent avoir été forgés dans le seul but de tromper l'usager jusqu'aux os (si j'ose m'exprimer ainsi). Que l'on songe au substantif moelle et à l'adjectif dérivé moelleux . Comment doit-on les écrire et les prononcer ? Avec ou sans...
Lire la suite/image%2F0649480%2F20251129%2Fob_874414_photo-plume-overblog.png)
« Pour [lutter contre la criminalité organisée], il faut le recrutement de 5 000 policiers [...] spécialisés sur ces questions-là. » (Manon Aubry, interviewée sur Europe 1 le 23 novembre 2025.) Ce que j'en pense Les ouvrages spécialisés sont pourtant...
Lire la suite/image%2F0649480%2F20250503%2Fob_288761_photo-plume-overblog.png)
« J'avais une tomate, mais je me la suis faite voler. » (entendu dans une publicité télévisée pour Intermarché) Ce que j'en pense Jouer la carte de l'humour, c'est bien. Le faire en bon français, c'est mieux. « Je me la suis "faite" voler ! Ça ne vous...
Lire la suite/image%2F0649480%2F20250415%2Fob_c16420_photo-plume-overblog.png)
« Rétropédalage de Donald Trump ? Les smartphones et les ordinateurs exemptés des surtaxes. » (paru sur capital.fr, le 12 avril 2025) Ce que j'en pense La dernière reculade en date du président Donald Trump me donne l'occasion d'évoquer un caprice de...
Lire la suite/image%2F0649480%2F20250406%2Fob_8c9637_photo-plume-overblog.png)
Dans la grande famille des verbes en -iser à base qualificative, qui servent à exprimer une action de type rendre + adjectif, culpabiliser est appelé à la barre. C'est tardivement et dans la foulée du substantif culpabilité que le bougre a été formé sur...
Lire la suite/image%2F0649480%2F20250403%2Fob_0082a3_photo-plume-overblog.png)
« [Marine Le Pen] a été condamnée à une peine de quatre ans de prison [...], une amende de 100 000 euros, ainsi qu’à une peine d’inéligibilité de cinq ans avec exécution provisoire (c'est-à-dire immédiate). » (paru sur lindependant.fr, le 31 mars 2025)...
Lire la suite/image%2F0649480%2F20250326%2Fob_092cdc_photo-plume-overblog.png)
« Le conclave sur les retraites a du plomb dans l'aile. » (paru sur rtl.fr, le 20 mars 2025) Ce que j'en pense Un habitué de ce blog(ue) m'interpelle en ces termes : « Je pensais qu'un conclave réunissait des cardinaux afin d'élire un pape. Cela va peut-être...
Lire la suite/image%2F0649480%2F20250323%2Fob_f88f45_photo-plume-overblog.png)
« Jean-Luc Mélenchon profite de la guerre en Ukraine pour promouvoir son agenda anti-nucléaire. » (paru sur X, le 12 mars 2025) Ce que j'en pense Est-il besoin de rappeler que les spécialistes de la langue voient d'un très mauvais œil l'emploi du mot...
Lire la suite/image%2F0649480%2F20250306%2Fob_f9fbda_photo-plume-overblog.png)
« Antonio Ferrara arrêté : le "roi de la belle" [...] projetait de braquer un coffre-fort en Allemagne. » (paru sur lindependant.fr, le 27 février 2025) Ce que j'en pense Braquer un coffre-fort, une banque, un banquier ? Croyez-le ou non, l'Académie ignore...
Lire la suite/image%2F0649480%2F20250218%2Fob_900ee6_photo-plume-overblog.png)
« Les scénettes personnalisées proposées par le théâtre en entreprise demeurent un vrai travail d'équipe. » (Anaïs Binghinotto et Melchior Gormand, sur rcf.fr, le 14 février 2025) Ce que j'en pense Plantons d'emblée le décor : côté cour, le mot saynète...
Lire la suite