« Alors que le chanteur de 67 ans fait l'objet de plusieurs accusations de viol [...], ses fans accusent le coup et s'entredéchirent. » (Mathieu D'Hondt, sur demotivateur.fr, le 20 mai 2026.) Ce que j'en pense Loin de moi l'intention de me prononcer sur...
Lire la suite
C'est sur le modèle de desfacier, desfigurer – formés au XIIe siècle du préfixe des- (exprimant ici une idée d'altération) et des substantifs face, figure (« forme, apparence extérieure, visage ») – que le verbe desvisager (devenu dévisager ) a été calqué...
Lire la suite
« Les époux [Jubillar] se sont tous les deux attachés les services d'un avocat. » (Ronan Folgoas, dans Le Mystère Jubillar, paru en 2022.) Ce que j'en pense Dans la famille des verbes pronominaux dont on ne sait pas toujours quand il convient d'accorder...
Lire la suite
Vous fallait-il une nouvelle illustration des profonds désaccords qui divisent les spécialistes de la langue ? La voici ! Selon Littré, l'adjectif prégnant (prononcé pré-nian) est tiré du latin praegnantem (de praegnans [1]) et possède deux sens liés...
Lire la suite
« Contrairement aux idées reçues, la Fête du Travail ne puise pas ses racines en France, mais aux États-Unis. » (paru sur charentelibre.fr, le 17 avril 2026.) Ce que j'en pense Il n'a pas échappé aux vieilles branches du quai Conti que l'expression puiser...
Lire la suite
« "Le matin, il est blindé " : plongée au cœur de la ligne de bus [...] reliant Corbeil-Essonnes à Viry-Chatillon. » (Dylan Dupray, sur leparisien.fr, le 6 février 2026.) Ce que j'en pense Je vois d'ici les gardiens du bon usage (pas ceux de la révolution...
Lire la suite
« Pendant ce mois de procès [celui des meurtres de Tidiane et de Sofiane à Saint-Ouen, en septembre 2020], les frères [Youmbi] avaient fait le choix de ne pas décocher un mot . » (Nathalie Revenu, sur leparisien.fr, le 25 février 2026.) Ce que j'en pense...
Lire la suite
« Ces résultats [du premier tour des élections municipales] rebattent les cartes du débat à gauche [...]. Le tout sauf LFI devient une illusion, sauf à s'allier avec la droite. » (Jean-Claude Tarby, dans une tribune publiée sur le site de Mediapart le...
Lire la suite
Nombreux sont les spécialistes des deux côtés de l'Atlantique à nous mettre en garde contre certains emplois de l'adjectif anxieux : « Anxieux est un anglicisme dans le sens de désireux, impatient. Il signifie en français : inquiet, alarmé, perplexe....
Lire la suite
« Quittes à devoir tout travailler par le menu, [les musiciens] reportent à plus tard une application [au sens de "attention soutenue"] que Boulez leur arrachera par des mots corrosifs. » (François Dupin, dans son livre L'Orchestre nu, paru en 1981.)...
Lire la suite