« Les porte-drapeaux des quelque 205 délégations entament un dernier tour de piste sur une planisphère à la sauce Star Wars. » (Marine Brunner, sur watson.ch, le 11 août 2024.) Ce que j'en pense Loin de moi l'intention de jouer les rabat-joie : les JO...
Lire la suite
« Premier ministre : le Nouveau Front populaire propose la haut-fonctionnaire Lucie Castets. » (paru sur le site du Figaro TV, le 23 juillet 2024.) Ce que j'en pense L'annonce surprise, mardi après-midi, du nom de la candidate du Nouveau Front populaire...
Lire la suite
« Nouveau Front populaire, négociations tout azimut . » (vu sur la chaîne Franceinfo, le 8 juillet 2024.) (capture d'écran) Ce que j'en pense On le sait, certaines expressions formées avec tout peuvent s'écrire au singulier ou au pluriel, selon que l'on...
Lire la suite
« Nous nous attendons à ce que ce total [le nombre d'interpellations effectuées par la police] augmente chaque jour », « Nous nous attendons que la justice soit rendue rapidement » (propos rapportés au sujet des émeutes au Royaume-Uni, après l'attaque...
Lire la suite
« "Je suis proche de la fin, je vais trop mal", confiait [Françoise Hardy, photo ci-contre] au magazine Technikart ce 17 septembre 2021. Voilà les mots de l'icône de la nouvelle vague désormais exsangue de toute énergie . » (ancien article publié sur...
Lire la suite
« L'ADN est porteuse de l'information génétique. » (lu sur futura-sciences.com, le 29 avril 2024.) Ce que j'en pense Gênant, cet accord au féminin qui s'est glissé dans les colonnes d'un site de vulgarisation scientifique. Rappelons à toutes fins utiles...
Lire la suite
« Accusé d'ingérence par le gouvernement français dans les émeutes en Nouvelle-Calédonie, l'Azerbaïdjan reste campé sur ses positions . » (Clément Marna, sur lejdd.fr, le 30 mai 2024.) Ce que j'en pense Autant camper le décor d'emblée : le traitement...
Lire la suite
Avez-vous remarqué que, de nos jours, l'adjectif nombreux est employé plus souvent qu'à son tour comme un pronom indéfini ? Les exemples abondent dans la presse : (en emploi absolu, comme nominal indéterminé ou comme représentant d'un nom précédemment...
Lire la suite
« L'attaque [de l'Iran contre Israël] a été "déjouée" mais a suscité de vives condamnations dans le monde [et] des appels à la retenue pour ne pas que la situation ne s'embrase davantage dans la région. » (lu sur marianne.net, le 14 avril 2024.) Ce que...
Lire la suite
À en croire le Dictionnaire historique de la langue française, le verbe discriminer « est un emprunt tardif (1876) au latin discriminare ("séparer, diviser" et "distinguer"), dérivé de discrimen ("ce qui sépare", d'où "ligne de partage, de démarcation",...
Lire la suite