L'emploi du subjonctif dans ces expressions est assurément déroutant. Utilisée soit en incise, soit en tête ou en fin de phrase, la locution que je sache est une proposition relative, qui correspond au latin quod sciam autrefois utilisé dans les phrases...
Lire la suite
« Alors que le milieu automobile bruisse de rumeurs de rapprochement » (entre l'allemand Opel et le français PSA). (paru dans L'Express no 3198 , octobre 2012) Ce que j'en pense Bien sûr, la rumeur court qu'un hypothétique verbe bruisser aurait été accueilli...
Lire la suite
« Il eut fallu commencer avec humilité par une analyse critique du bilan : distinguer ce qui a marché, ce qu'il faudrait prolonger [...], ce qui a échoué et ce dont il faudrait se défaire » (à propos du quinquennat de Nicolas Sarkozy, photo ci-contre)....
Lire la suite
« Casse-toi riche con ! » (à propos de Bernard Arnault, soupçonné d'exil fiscal). (une de Libération , 10 septembre 2012) Ce que j'en pense La une choc du journal Libération aura au moins eu le mérite, en matière de langue, de rappeler à nos compatriotes...
Lire la suite
« Seul un feu de détritus été relevé par la préfecture dans les quartiers nord » (à propos des violences urbaines à Amiens, photo ci-contre). (paru sur lefigaro.fr, le 15 août 2012) (AP Photo/ Georges Charrieres) Ce que j'en pense Oubli (du a de a été)...
Lire la suite
Le verbe saillir présente la particularité de changer de conjugaison selon le sens. • Au sens de « jaillir » (réservé aux liquides et aujourd'hui peu usité) ou de « s'accoupler avec une femelle » (en termes d'élevage), il se conjugue comme finir. Le sang...
Lire la suite
« Paris dérivait et Bertrand Delanoë lui a redonné son honneur, Paris s'endormissait et Bertrand Delanoë lui a redonné un temps d'avance. » (Martine Aubry, mai 2009) Humour, inattention, créativité exacerbée ? Peu importe... N'en déplaise à madame Aubry,...
Lire la suite
Que celui qui n'a jamais été agité par le vent de confusion qui souffle sur la conjugaison du verbe bruire me jette la première... branche ! Il faut dire que l'on a laissé ce verbe intransitif – qui signifie « faire entendre un son léger, confus et continu...
Lire la suite
Le verbe intransitif demeurer se conjugue selon le sens avec l'auxiliaire avoir ou avec l'auxiliaire être (c'est également le cas de convenir et passer ). Conjugué avec avoir Demeurer se conjugue avec l'auxiliaire avoir au sens de « habiter » (ainsi que...
Lire la suite
Bénéficier est un verbe transitif indirect qui signifie « tirer profit, avantage » ou « jouir d'un droit, d'un avantage, d'un privilège ». Il se construit avec la préposition de et ne peut donc avoir pour sujet que la personne ou la chose qui tire profit....
Lire la suite