Il eut fallu

« Il eut fallu commencer avec humilité par une analyse critique du bilan : distinguer ce qui a marché, ce qu'il faudrait prolonger [...], ce qui a échoué et ce dont il faudrait se défaire » (à propos du quinquennat de Nicolas Sarkozy, photo ci-contre).

(Jean-Marie Colombani, dans L'Express n^o 3196, octobre 2012) 

(photo Wikipédia sous licence GFDL par EPP)

Ce que j'en pense

« C'est une faute fréquente et grossière d'écrire sans accent circonflexe on eût dit dans le sens d'on aurait dit. » Gageons que Hanse n'aurait pas fait preuve de plus d'indulgence envers l'expression il eût fallu...

La différence entre le passé antérieur de l'indicatif (il eut fallu) et le conditionnel passé deuxième forme (il eût fallu, variante littéraire identique au plus-que-parfait du subjonctif mise pour il aurait fallu) ne tient, il est vrai, qu'à un accent circonflexe. Encore faut-il l'employer à bon escient.
Comparez : Quand il eut fallu partir, il appela un taxi (= Quand il a fallu partir, il a appelé un taxi) et Il eût fallu partir plus tôt pour ne pas manquer l'avion (= Il aurait fallu partir plus tôt).

Voir également le billet Fût-ce.

Ce qu'il conviendrait de dire

Il eût fallu commencer par une analyse critique du bilan.