Mots épicènes

genre, féminisation

Épi-quoi ? Épicène , du grec epikoinos, « possédé en commun ». Épicène se dit d'abord d'un nom (appartenant à la catégorie des animés) qui, bien que n'ayant qu'un genre, désigne indifféremment l'un ou l'autre sexe : la souris, par exemple, est un nom...

Lire la suite

Suppléer

construction

Suppléer est un verbe particulièrement délicat à manier en raison des subtilités de ses différentes constructions. Suppléer, transitif direct Suppléer (quelqu'un) signifie « remplacer momentanément, représenter », suppléer (quelque chose) signifie « compléter...

Lire la suite

Noms sur le genre desquels on peut hésiter

genre

Si nous sommes le plus souvent en mesure de déterminer le genre (masculin ou féminin) de la plupart des noms sans même y réfléchir, il nous arrive parfois de croiser la route de certains irréductibles qui nous plongent dans l'embarras. Un ou une aparté...

Lire la suite

Bonhomme

pluriel

Le mot bonhomme n’a pas le même pluriel selon qu’il est nom ou adjectif. En tant que nom, bonhomme voit chacun des deux éléments qui le composent prendre la marque du pluriel : on écrira donc des bonshommes (avec un s intercalaire), que l'on prononcera...

Lire la suite

Accord du participe passé des verbes pronominaux

participe passé, accord, verbe pronominal

On se fait toute une montagne de l'accord de ces fichus verbes pronominaux (= verbes construits avec le pronom se ) et pourtant l'exercice n'est pas si compliqué qu'on le croit. Enfin, presque... Pour la petite histoire, c'est au poète François de Malherbe...

Lire la suite

Balade / Ballade

paronymie

• Balade , avec un seul l comme tous ses dérivés (se balader, baladeuse, baladin, etc.), signifie « promenade » en langage familier. Au cours de notre balade dans les bois, il a eu les mains baladeuses. • Ballade (avec deux l ) désigne une chanson ou...

Lire la suite

Attention / Intention

expression, paronymie

La confusion entre les paronymes attention (« action de porter tout son esprit ou tous ses soins sur quelque chose ») et intention (« volonté, fait de se proposer un certain but ») est assez fréquente, notamment dans les tournures à l'attention de et...

Lire la suite

Se succéder

accord, participe passé, verbe pronominal

Le participe passé de se succéder est toujours invariable puisque ce verbe pronominal ne peut avoir de complément d'objet direct. Les années se sont succédé (et non se sont succédées ). En effet, les années ont succédé à elles-mêmes, se est complément...

Lire la suite

Acquis / Acquit

homonymie

Acquis (avec un s , au singulier comme au pluriel) est le participe passé ou le substantif du verbe acquérir (dérivé du latin acquirere, « ajouter à »), en rapport avec la connaissance, l'expérience. Des avantages acquis. Tenir une conclusion pour acquise....

Lire la suite

Quoique / Quoi que

construction, homonymie

Nombreux sont ceux qui avouent avoir des difficultés à établir la distinction entre quoique en un seul mot et quoi que en deux mots, servant tous deux à introduire une subordonnée de concession. Voici une synthèse qui devrait les y aider. Quoi que En...

Lire la suite