Bénéficier

construction, conjugaison

Par Marc81

Bénéficier est un verbe transitif indirect qui signifie « tirer profit, avantage » ou « jouir d'un droit, d'un avantage, d'un privilège ». Il se construit avec la préposition de et ne peut donc avoir pour sujet que la personne ou la chose qui tire profit....

Lire la suite

Finaliser

néologisme

Selon le site du Bescherelle, le verbe finaliser aurait été employé pour la première fois en 1936 par le philosophe catholique Jacques Maritain : « Le bien politique est un bien digne en soi de finaliser l’action humaine », c'est-à-dire propre à constituer...

Lire la suite

Initier

anglicisme

Depuis le XVIIe siècle, l'usage classique veut que l'on initie quelqu'un (un élève, un disciple, un profane) à quelque chose (1), autrement dit qu'on le fasse accéder à la connaissance de certains mystères, ou bien, « avec l'idée de "commencement" mais...

Lire la suite

Périple / Voyage

sémantique

C'est à tort que certains emploient ces deux mots sans faire de distinction. Composé du grec peri, « autour », et plous, « navigation », périple désigne à propremement parler un voyage en bateau autour d'une mer ou des côtes d'un pays, et, par métonymie,...

Lire la suite

En charge de

construction, expression

En bon français, on peut avoir en charge (ou avoir la charge de ) la gestion d'une entreprise, le gouvernement d'un pays, etc., être à la charge de quelqu'un, être pris en charge par quelqu'un, mais en aucun cas être en charge de quelque chose... à moins...

Lire la suite

Suite à

expression, construction

Selon l'Académie, « la tournure suite à , qui appartient au langage commercial [et administratif], n'est pas de bonne langue dans l'usage courant ». Elle est, en effet, considérée comme une ellipse fautive des locutions suivantes. Comme suite à / Pour...

Lire la suite

Symboles

orthographe

On retiendra que les symboles d'unités sont invariables. Ainsi, si kilo (abréviation de kilogramme) peut prendre la marque du pluriel, son symbole kg est valable au singulier comme au pluriel. Il en va de même pour km (kilomètre), kW (kilowatt), min (minute,...

Lire la suite

Impact

anglicisme

Arrêtons d'utiliser impact à tout va ! Ce mot à la mode possède une signification très précise, notamment en termes de balistique : emprunté du latin impactum (dans le sens de « frapper contre »), il désigne à proprement parler le choc d'un projectile...

Lire la suite

Pratiquement

vocabulaire

L'adverbe pratiquement signifie « dans la pratique, en pratique ». Théoriquement, il a raison ; pratiquement, il a tort. C'est donc abusivement qu'on l'emploie - sous l'influence de l'anglais practically - dans le sens de quasiment, presque, à peu près,...

Lire la suite

Nominé

anglicisme

Voilà le mot qui empoisonne toutes les remises de prix en France (ainsi que les émissions de télé-réalité...). Jacques Capelovici (voir bibliographie et Remarque 1 ) nous rappelle comment tout a commencé : « Participant en 1980 à l'attribution des "César"...

Lire la suite