construction

Cantonner

construction

À l'origine, le verbe cantonner appartient surtout au registre militaire. Dérivé de canton (« coin, région »), il se construit transitivement (au sens de « établir, répartir, faire séjourner [des troupes] dans des cantonnements ») ou absolument (au sens...

Lire la suite

Soit

construction

Dans son Dictionnaire, l'Académie écrit à l'entrée soit : « Conjonction alternative. Soit qu'il le fasse, soit qu'il ne le fasse pas. Soit l'un, soit l'autre ». Sans beaucoup plus de précisions... Voilà qui est fort dommage car les exemples cités par...

Lire la suite

Prémunir

construction

Emprunté du latin praemunire, « fortifier, prémunir » (composé de prae, « devant, avant », et munire, « se garantir, se protéger »), le verbe transitif prémunir signifie « protéger ou mettre en garde quelqu’un contre un risque, une menace ». Il s'emploie...

Lire la suite

Immoler

construction, pléonasme

C'est bien à tort que l'on croit que le verbe (s')immoler serait réservé au suicide par le feu. Emprunté du latin immolare (composé de im- , « sur », et mola, « meule ; farine », pour « répandre sur la victime d'un sacrifice de la farine sacrée »), immoler...

Lire la suite

Très

construction

L'adverbe très , qui marque le superlatif absolu (sans idée de comparaison), signifie « beaucoup, au plus haut point » et s'emploie ordinairement devant un adjectif, un participe passé pris adjectivement ou un autre adverbe. Il est très grand. Il est...

Lire la suite

Tellement que

construction

L'adverbe tellement marque l'intensité. C'est un équivalent de tant quand il modifie un verbe (ou un nom, dans sa construction avec de ) et de si quand il modifie un adjectif (à condition que si n'exprime pas une comparaison). Je l'apprécie tellement...

Lire la suite

Ressortir

construction, homonymie

Il existe deux verbes ressortir (selon que l'idée évoquée relève de ressort, terme de jurisprudence, ou de sortir) que l'on se gardera de confondre. Ressortir (2e groupe) Au sens de « être du ressort, de la compétence de quelque juridiction », ressortir...

Lire la suite

Maximum / Minimum

construction, pluriel

Voilà deux mots d'usage courant, dont l'emploi peut être source de difficultés et d'impropriétés. On privilégiera tout d'abord le pluriel francisé de ces termes latins (minimum, « le plus petit » ; maximum, « le plus grand »), selon la recommandation...

Lire la suite

À / En (+ nom de ville)

construction

Doit-on dire en Avignon ou à Avignon ? Le site de la municipalité de ladite ville est catégorique : « La formule en Avignon , si elle permet d'éviter un hiatus quelque peu dissonant, est toutefois incorrecte lorsqu'elle s'applique à la ville contenue...

Lire la suite

Capacité (à, de)

construction

Appliqué aux choses, le nom féminin capacité désigne la contenance (la capacité pulmonaire, la capacité d'un hôtel) ainsi que différentes grandeurs caractéristiques (en électricité, en thermodynamique et en informatique, notamment). En parlant d'une personne,...

Lire la suite