/image%2F0649480%2F20241209%2Fob_e8af08_photo-header-2.JPG)
/image%2F0649480%2F20241212%2Fob_63c83b_photo-plume-overblog.png)
Il convient de distinguer les paronymes accident et incident , même si cela n'est pas toujours aisé en raison de la proximité de leur sens. Accident désigne un évènement fortuit et subit qui suspend ou modifie le cours des choses, d’où l’expression par...
Lire la suite/image%2F0649480%2F20241212%2Fob_2e4e78_photo-plume-overblog.png)
La langue classique ne reconnaissait que la locution adverbiale en aveugle , qui signifie au sens propre « comme le ferait un aveugle » : Il avançait en aveugle dans le brouillard. Une dégustation en aveugle. et au sens figuré « sans discernement, sans...
Lire la suite/image%2F0649480%2F20241212%2Fob_8d2e30_photo-plume-overblog.png)
La plante aromatique originaire d'Inde, de la même famille que le gingembre et dont les graines au goût poivré servent à parfumer les plats et les boissons, s'appelle la cardamome (avec deux m) et non la cardamone comme on l'entend souvent. Sous forme...
Lire la suite/image%2F0649480%2F20241212%2Fob_ef6985_photo-plume-overblog.png)
Doit-on dire en Avignon ou à Avignon ? Le site de la municipalité de ladite ville est catégorique : « La formule en Avignon , si elle permet d'éviter un hiatus quelque peu dissonant, est toutefois incorrecte lorsqu'elle s'applique à la ville contenue...
Lire la suite/image%2F0649480%2F20241212%2Fob_21beac_photo-plume-overblog.png)
L'ivresse que procurent les fines bulles de champagne ne saurait justifier la confusion entre les expressions sabler le champagne et sabrer le champagne . Sabler un verre (de vin, de champagne), c'est « le boire d'un trait », « faire cul sec ». En une...
Lire la suite/image%2F0649480%2F20241212%2Fob_aa193f_photo-plume-overblog.png)
De sens concret et abstrait, la locution prépositive à l'encontre de signifie « à l'opposé de, en opposition à » (selon l'Académie) et aussi « au contraire de » (selon Larousse), « contrairement à » (selon le TLFi). Elle s'emploie surtout avec des verbes...
Lire la suite/image%2F0649480%2F20241212%2Fob_c5be6f_photo-plume-overblog.png)
On se gardera de confondre ces paronymes, tous deux dérivés de l'adjectif tendre (du latin tenerum). Tendresse désigne la qualité de ce qui est tendre, au sens moral (c'est donc un sentiment). Au sens physique, on emploiera le terme tendreté (qui s'oppose...
Lire la suite/image%2F0649480%2F20241212%2Fob_db7216_photo-plume-overblog.png)
Étonnamment, l'étude des dictionnaires et des manuels de mathématiques ne permet pas de donner un sens précis et exclusif à ces trois termes, dont l'emploi reste donc délicat dans leur acception géométrique. Voici néanmoins quelques tendances qui semblent...
Lire la suite/image%2F0649480%2F20241212%2Fob_910a76_photo-plume-overblog.png)
« Les mots courbatu et courbaturé sont corrects mais, bien que l'on emploie souvent l'un pour l'autre, ils ne sont pas tout à fait synonymes. » Ainsi l'Académie, sous la pression de l'usage, a-t-elle fini par reconnaître de guerre lasse le controversé...
Lire la suite/image%2F0649480%2F20241212%2Fob_e12853_photo-plume-overblog.png)
Malgré la tendance actuelle à confondre la chose et la théorie afférente, la façon de procéder et le mode opératoire, on se gardera de faire de technique et de technologie des synonymes. Rappelons que le suffixe -logie est emprunté du grec logôs, qui...
Lire la suite