C'est à tort que l'on donne au verbe nécessiter le sens de « avoir besoin ». Nécessiter signifie « rendre nécessaire, indispensable » et ne peut donc avoir pour sujet une personne ou une chose concrète. Dans les autres constructions, on aura recours à...
Lire la suite
À première vue, l'Académie n'enregistre le substantif féminin avancée qu'au sens de « ce qui forme saillie ». L'avancée d'un toit, d'un balcon. Pourtant, certains, confondant l'action (avance, avancement) et le résultat (avancée), s'obstinent à parler...
Lire la suite
Appliqué aux choses, le nom féminin capacité désigne la contenance (la capacité pulmonaire, la capacité d'un hôtel) ainsi que différentes grandeurs caractéristiques (en électricité, en thermodynamique et en informatique, notamment). En parlant d'une personne,...
Lire la suite
La locution prépositive dans le cadre de compte parmi les tics de langage (avec au niveau de , en termes de , quelque part et autres formules creuses) qui envahissent les conversations actuelles, au détriment de la clarté et de la précision. Citons d'emblée...
Lire la suite
Pendant longtemps, la locution rien moins que fut employée dans un sens aussi bien positif que négatif, selon le contexte (*). Ce n'est que depuis 1935 que l'Académie recommande de faire la distinction entre ne... rien moins que , qui signifie « nullement,...
Lire la suite
Les acceptions du verbe transitif exécuter (dérivé du latin exsequi, « poursuivre ») sont nombreuses, notamment lorsqu'il a pour complément un nom de chose. Exécuter signifie alors « mener à bien », « accomplir, réaliser » ou « interpréter ». Exécuter...
Lire la suite
Emprunté du latin currere (« courir »), courrier (avec deux r) désigne à l'origine le messager chargé de porter les dépêches. De nos jours, ce rôle est dévolu à La Poste, mais courrier a conservé son sens de singulier collectif pour désigner l'ensemble...
Lire la suite