Délivrez-nous du mal

anglicisme

« Le président du PSG n'a pas confirmé l'arrivée du Brésilien [Neymar], conscient de traiter un dossier délicat et épineux. Mais il a délivré quelques messages . » (paru sur lefigaro.fr, le 1er août 2017) Ce que j'en pense Emprunté du latin deliberare...

Lire la suite

Bon à savoir

pluriel, trait d'union

« À la Mission locale [de Wattrelos-Leers], on travaille sur les savoirs-faire et le savoir être !" » (Myriam Zenini, sur lavoixdunord.fr, le 3 juillet 2017) Ce que j'en pense Sans doute notre journaliste serait-elle bien inspirée d'y travailler aussi...

Lire la suite

L'esprit d'initiative

expression, majuscule

« Vingt ans après la campagne "Oui, je parle français" créée à l'initiative du Ministère des affaires étrangères , l'Institut français lance "Et en plus, je parle français !" » (Alice Develey, sur lefigaro.fr, le 20 juillet 2017) Ce que j'en pense Heureuse...

Lire la suite

À l'affût des coquilles

accents, conjugaison

« Elle était toujours en grand deuil, un deuil austère s'il en fût . » (Pierre Benoît, dans son roman Seigneur, j'ai tout prévu...) « Je venais d'être nommé dans les Landes à un poste de confiance s'il en fût . » (Pierre Benoît, dans son roman L'Oiseau...

Lire la suite

Les secrets de grand-mère

accord, pluriel, trait d'union

« L'affaire Grégory fait de nouveau la une, avec la mise en examen d'un grand-oncle et d'une grande-tante de Grégory ainsi que de Murielle Bolle. » (Martin Feneau, sur europe1.fr, le 12 juillet 2017) Ce que j'en pense La graphie de grand-mère a fait couler...

Lire la suite