Eklablog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Frais

On se rappellera que le nom frais, employé au sens de « dépenses », n'a pas de singulier.

On écrira donc :

Sans aucuns frais (et non Sans aucun frais).

À moindres frais (et non À moindre frais).

Séparateur de texte


Remarque 1
: Selon le Dictionnaire historique de la langue française, frais correspond au pluriel de l'ancien français fret ou frait (« dommage causé en brisant quelque chose », d'où « dépense destinée à réparer le dommage »), probablement emprunté du latin fractus, participe passé de frangere, « briser ». De là son s final.

Remarque 2 : Par exception, l'adjectif aucun (à la différence de chaque) prend la marque du pluriel devant un nom qui n'a pas de singulier ou qui a au pluriel un sens particulier : aucunes représailles, aucuns travaux, aucuns dépens. Aucuns fonds ne peuvent être affectés au remboursement de leurs dépenses.

Frais

 

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
I
Merci Marc81, mais je ne suis pas douée, je n'ai pas trouvé sur Larousse ?
Répondre
I
Qu'en est-il de l'expression à moindre coût ? Correcte, pas correcte ? Singulier, pluriel ? Merci de votre aide. Cordialement,
Répondre
H
Je suis flatté, merci beaucoup !
Répondre
M
Je vous invite à lire ce billet.
Répondre
H
Bonjour,<br /> Le doute me taraude :<br /> doit-on écrire "je n'ai aucunes nouvelles de toi " ou "aucune nouvelles de toi" ?<br /> Merci pour votre éclairage.
Répondre