C'était téléphoné !

accord, participe passé, verbe pronominal

« Ukraine: Obama et Poutine se sont téléphonés pour envisager une sortie de crise. » (paru sur huffingtonpost.fr, le 29 mars 2014) Ce que j'en pense Pas de sortie de crise à l'horizon, en revanche, sur le front de la grammaire. C'est que l'on a du mal...

Lire la suite

Am stram gramme

genre

« Ces trois mots mystérieux forment un anagramme . » (Les Experts, épisode diffusé sur TF1 , le 26 mars 2014) (photo TF1) Ce que j'en pense Messieurs les traducteurs, il semble qu'il n'y ait pas un gramme de vérité dans cette réplique entendue mercredi...

Lire la suite

Puristes s'abstenir

orthographe

« L' abstension fait sensation. » (Manuel Sanson, sur lexpress.fr, le 24 mars 2014) (photo Wikipédia sous licence GFDL par Pierre-alain dorange) Ce que j'en pense Notre journaliste ne croit pas si bien dire. C'est que, allez savoir pourquoi, j'ai la nette...

Lire la suite

Tics de langage

orthographe

« Le peuple de Paris, libre et rebelle, a fait mentir tous les pronostiques en plaçant les listes d’union que je conduis en tête dès le premier tour » (propos de Nathalie Kosciusko-Morizet, photo ci-contre). (Martine Breson, sur francebleu.fr, le 24 mars...

Lire la suite

Le fond national

homonymie, trait d'union

« Marine Le Pen a la finesse d'analyse qui manquait à son père (...) Elle s'est mise, à côté des thèmes identitaires et sécuritaires qui sont le fond de commerce de sa formation, à brandir des slogans anti mondialistes , souverainistes (les "patriotes"...

Lire la suite

Disqualifié

conjugaison

« Affaire Sarkozy : quand des ministres se marrent… Ils rient. Ça n'avait rien de spontané. Et ce n'était pas beau à voir et à entendre (...) Après que Sarkozy ai qualifié de "méthodes de la Stasi" les procédés utilisés contre lui les principaux acteurs...

Lire la suite

À se taper la (grosse) tête contre les murs

orthographe

« Le parton de RTL vient d'officialier l'arrivée sur l'antenne de la satation de la rue Bayard à la rentrée. Il va prendre les commandes de l' émmision la plus emblématique de RTL que Philippe Bouvard présentait depuis 40 ans » (à propos de Laurent Ruquier,...

Lire la suite

Que l'on en juge

paronymie, expression, accord

« Des extraits tronqués d'une "synthèse des retranscriptions" d'écoutes judiciaires des conversations avec mon client viennent d'être publiées (...) Je vous prie de trouver sous ce pli, la pièce qui en fait foi et que j'ai réimprimée à votre attention...

Lire la suite

Le malaise plane

vocabulaire

« Dix jours après la disparition du vol MH370 (...), le mystère reste entier en dépit des moyens considérables déployés et des multiples pistes explorées par les autorités malaisiennes (...) La coalition du Barisan nasional (...) a en outre instauré un...

Lire la suite

C'est du propre !

accord, construction

« Les automobilistes qui ont une immatriculation impaire risquent eux aussi d'être touché par la circulation alternée. Ce lundi, ils profitent des routes de Paris et de sa proche banlieue sans tandis que les véhicules paires doivent se débrouiller comme...

Lire la suite