/image%2F0649480%2F20241209%2Fob_e8af08_photo-header-2.JPG)
« Ukraine: Obama et Poutine se sont téléphonés pour envisager une sortie de crise. »
(paru sur huffingtonpost.fr, le 29 mars 2014)
Ce que j'en pense
Pas de sortie de crise à l'horizon, en revanche, sur le front de la grammaire.
C'est que l'on a du mal à comprendre comment le participe passé d'un verbe transitif indirect (téléphoner à quelqu'un), ici employé à la forme pronominale, pourrait s'accorder : le bougre ne pouvant en l'espèce avoir de complément d'objet direct, il reste invariable, conformément à la règle d'accord du participe passé des verbes pronominaux. Aussi écrira-t-on correctement : Ils se sont téléphoné (ils ont téléphoné à qui ? à se, complément d'objet indirect mis pour ils), comme Ils se sont parlé ; Ils se sont menti ; Ils se sont plu ; Ils se sont souri ; etc.
On me rétorquera qu'une faute d'accord n'est pas un crime... et alors ?
Voir également le billet Accord du participe passé des verbes pronominaux.
Ce qu'il conviendrait de dire
Ils se sont téléphoné.
