• Symboles

    On retiendra que les symboles d'unités sont invariables.

    Ainsi, si kilo (abréviation de kilogramme) peut prendre la marque du pluriel, son symbole kg est valable au singulier comme au pluriel. Il en va de même pour km (kilomètre), kW (kilowatt), min (minute, fraction du temps), etc.

    Cinquante kilos mais 50 kg de sable (et non 50 kgs).

    Dix minutes mais 10 min (et non 10 mn ni 10 mns ni 10', symbole réservé aux angles en géométrie).

    Dix kilomètres à pied mais 2 000 km de voie ferrée (et non 2 000 kms, que l'on pourrait en outre confondre avec l'abréviation de kilomètre par seconde : km/s).

    Cinquante kilomètres par heure mais 50 km/h (et non 50 kmh).

    Séparateur de texte

    Remarque 1 : On notera que les symboles d'unités ne sont pas suivis d'un point (car ce ne sont pas des abréviations) et que ceux qui se rapportent à un nom propre prennent une majuscule (A pour M. Ampère, W pour M. Watt, etc.).

    Remarque 2 : Par ailleurs, le symbole officiel de million est M (pour Méga) ; celui de milliard est G (pour Giga) et non Md.

    10 GW (10 gigawatts).

    Remarque 3 : On évitera toute confusion entre le kilowatt-heure (kWh), mesure d'énergie, et le kilowatt par heure (kW/h), variation de puissance par unité de temps.

    Symboles

     

    « ImpactSuite à »

    Tags Tags : , , , , , ,
  • Commentaires

    1
    Aixois
    Dimanche 7 Septembre 2014 à 17:52

    L'écriture "kilomètre-seconde" (suggérant un produit, au sens mathématique, de deux unités, au lieu d'un quotient) est incorrecte pour désigner l'unité de vitesse ayant pour symbole "km/s" ; il s'agit du "kilomètre par seconde" (cf. le document officiel, en français, du BIPM); je sais bien que par facilité, on dit couramment et tout aussi incorrectement "kilomètre-heure" au lieu de "kilomètre par heure" ou "kilomètre à l'heure", mais ceci ne justifie rien.

    2
    Dimanche 7 Septembre 2014 à 18:35

    Vous avez raison... même si l'Académie admet dans la dernière édition de son Dictionnaire les trois graphies : "Kilomètre par heure, kilomètre à l'heure ou kilomètre-heure, unité de mesure de la vitesse d'un mobile (symb. km/h)."

    3
    Calypso
    Mercredi 26 Avril 2017 à 02:52

    Si on parle de ça dans une phrase, est-ce qu'on dit:

    100 km/h est une vitesse élevée

    100 km/h sont une vitesse élevée, ou

    100 km/h sont d'une vitesse élevée ?

    Merci d'avance ;)

     

      • Jeudi 27 Avril 2017 à 10:16

        On écrira : 100 km/h est une vitesse élevée (voir cet article).

    4
    LeMarrakchi
    Jeudi 7 Février à 16:53

    Bonjour,  

    Je viens de découvrir votre blog, tout à fait par hasard, et mauvais hasard car sur la page http://parler-francais.eklablog.com/symboles-a8578386 je constate une erreur à :

    << Dix kilomètres à pied mais 2000 km de voie ferrée (et non 2000 kms >>

    ...erreur typographique dans la numérotation car selon le système français elle s'écrit par bloc de 3 chiffres  en commençant par la droite –sauf en cas de décimale pour lequel cas le comptage démarre après la virgule, mais toujours de la droite vers la gauche–, en composant autant de blocs x 3 que possible, et chaque bloc est séparé par UNE espace typographique ; de cela il découle que 2000 doit être transcrit :

    2 000 ...et ainsi de suite 20 000 ; 200 000 ; 2 000 000, etc. et pour un nombre avec décimales :

    17 856, 19582

    Salutations.

      • Jeudi 7 Février à 18:58

        Je vous remercie de votre vigilance.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :