• Tag féminin

    Résultats pour la recherche du tag féminin :
  • ...que la durée d'une quarantaine sanitaire : majoritairement masculin en français hexagonal, il est le plus souvent féminin chez nos cousins québécois. Comparez : « Une adolescente de 12 ans est morte en Belgique des suites du Covid-19 » ( Libération ) et « Une adolescente de 12 ans est...

    Lire la suite...

  • ...toutes les anomalies orthographiques qui émaillent notre langue. Ainsi des adjectifs en -et , lesquels redoublent le t au féminin ( coquet-coquette, muet-muette ...), à l'exception de complet (incomplet), concret, désuet, discret (indiscret), quiet (inquiet), replet et secret , qui prennent...

    Lire la suite...

  • ...le signe de la confusion. Échappatoire fait partie de ceux-là. L'intéressé, nous dit-on, est du genre féminin : chercher, trouver une échappatoire , comprenez un moyen (excuse, expédient, faux-fuyant, prétexte, subterfuge) pour se tirer d'embarras ou, par extension, pour échapper à une...

    Lire la suite...

  • ...Kurtz − désigne proprement un attelage d'animaux. Si tout porte à croire que le mot est d'abord passé en français au masculin, sous ces latitudes, il a fini par s'envisager également au féminin. Jugez-en plutôt : « Il avait traversé toute l'Amérique du Nord avec son team , son train...

    Lire la suite...

  • ...ténébreux » (Jean Girodet), « un antre plein de bêtes dangereuses » (Jacques Capelovici). Influence des synonymes féminins caverne et grotte , des paronymes (féminins eux aussi) ancre et encre ou encore de la terminaison en e muet (2)  : grande est assurément la tentation de faire d'...

    Lire la suite...

  • « Justin Bieber est bien connu pour ses démêlées avec la justice [...] » (Alice Develey, sur lefigaro.fr , le 30 mai 2016)       Justin Bieber (photo Wikipédia sous licence GFDL par Joe Bielawa)   Ce que j'en pense Loin de moi l'intention de me mêler de ce qui ne me regarde pas...

    Lire la suite...

  • ...transsexuel, ainsi que le confirme Godefroy dans son Dictionnaire de l'ancienne langue française : «  Abisme , substantif féminin et masculin. » Pour preuve, ces quelques exemples exhumés de l'oubli : «  Un abisme ou l'en ne puet avoindre ou avenir » mais « L'abisme profonde de ses...

    Lire la suite...

  • ..., au sens courant d'« intervalle (de temps ou de lieu) », était « indifféremment masculin ou féminin en ancien et en moyen français » ( Dictionnaire historique de la langue française ), « quelques fois du féminin » (Littré), « souvent féminin jusqu'au XVI e siècle » (Dupré)...

    Lire la suite...

  • ...www.saint-ouen-socialiste.fr)   Ce que j'en pense La chose ne vous aura pas échappé : ce n'est pas parce que chose est du féminin qu'il en va de même de quelque chose . Il convient en effet de bien distinguer le nom − digne représentant du beau sexe − des locutions composées avec...

    Lire la suite...

  • ...consultés − qu'ils aient trait à la langue ou à la cuisine − enregistrent ladite locution adverbiale toujours au féminin : à l'orientale (Académie, Grevisse, TLFi, Larousse), comme on écrit (des truites) à la meunière, (des tomates) à la provençale et, en dehors des fourneaux, (des...

    Lire la suite...