-
Par Marc81 dans Vu ou entendu le 15 Mars 2013 à 17:04...sait plus y écrire français... Est-il encore besoin de rappeler que le pluriel est de rigueur dans l'expression en termes de (voir à ce sujet ce billet ) ? Sans doute est-il, en revanche, nécessaire de préciser que, dans l'expression non seulement... mais , « non seulement doit toujours...
-
Par Marc81 dans Vu ou entendu le 22 Octobre 2012 à 11:36...un terme à cette fâcheuse tendance qui s'obstine à ignorer la marque du pluriel dans l'expression en termes de ? En ne cessant de répéter que ladite expression signifie proprement « avec les mots de (telle corporation ou telle spécialité) » : en termes de médecine, de droit. Bien sûr, il...
-
Par Marc81 dans Barbarisme le 21 Mai 2011 à 23:30La locution en termes de , où l'on veillera à ce que le mot termes soit toujours au pluriel (même si le complément est au singulier), signifie « dans le langage de (telle corporation ou telle spécialité), dans le jargon de » : en termes de médecine, de jurisprudence, de philosophie, etc....