-
Les centre(s)-ville(s)
Ce que j'en pense
Absent du Dictionnaire de l'Académie, centre-ville est un nom composé d'usage pourtant courant, qui désigne le quartier central d'une ville, généralement le plus animé ou le plus ancien. Il s'écrit avec un trait d'union.Son pluriel ne fait pas l'unanimité. Larousse, Bescherelle et l'Office québécois de la langue française considèrent qu'il doit être formé sur le modèle nom-nom, où chacun des deux termes prend la marque du pluriel : des centres-villes animés.
D'autres (comme le site Orthonet et Patrick Burgel, dans son Petit dictionnaire des pluriels), arguant que ledit substantif masculin correspond à la forme elliptique de « centre de la ville », trouvent plus logique de laisser le second terme invariable (puisque celui-ci joue le rôle de complément du nom et non d'épithète) : des centres-ville, comme on écrit des timbres-poste (pour des timbres de la poste ou pour la poste).
Une fois de plus, c'est le sens qui doit nous guider, selon que l'on considère le centre de chaque ville ou l'ensemble des centres des différentes villes. Ce qui est certain, en revanche, c'est que la graphie proposée par notre journaliste est la seule que l'on ne prend aucun risque à boycotter.
Ce qu'il conviendrait de dire
Afin d'éviter que nos centres-ville(s) ne se transforment en véritables déserts culturels.
Tags : centre-ville, pluriel, nom composé
-
Commentaires
Par définition, combien y a t il de centre dans un objet ? une sphère, un carré ? Un
Leur centre est unique
Une ville n'a qu'un centre ville
donc à mon avis, les centre villes car chaque ville a son centre.
On ne dit pas d'une ville qu'elle a plusieurs centres au sens de concentration, d'épicentre, et non au sens de centre administratif ou culturel.
Et même si on factorise, on factorise le mot ville
le centre de notre ville plus le centre de notre ville etc égal chaque centre de nos villes.
Les centres de nos villes sous entendrait qu'il y a plusieurs centres par ville, ce qui est faux
On peut remplacer "de nos villes" par "des villes"
C'est vrai, on parle du centre des villes mais il est en l’occurrence il est question de plusieurs centres de ville ? ? Pas simple !