• Un de ses chocs

    « L'aveu de l'ancien ministre du Budget a provoqué un choc. Un de ses chocs telluriques dont on ne peut juger les conséquences que plusieurs mois, voire plusieurs années après la secousse provoquée. »

    (Joseph Macé-Scaron, sur marianne.net, le 2 avril 2013)

     


    (photo Wikipédia sous licence GFDL par Cyclotron)

     
    FlècheCe que j'en pense


    Moi aussi, j'ai eu un de... ces chocs !

    Il faut reconnaître que la confusion est de taille, entre ces, adjectif démonstratif (pluriel de ce, cet, cette), et son homophone ses, adjectif possessif (pluriel de son, sa). Comparez : Hollande ? Un de ses ministres lui a joué un de ces tours !

    Toutes proportions gardées, « la débâcle de la parole politique » n'est pas sans rappeler celle de l'écriture journalistique...


    Voir également le billet Un de ces... qui

     

    Flèche

    Ce qu'il conviendrait de dire


    Un de ces chocs telluriques dont on ne peut juger les conséquences que plusieurs mois après.

     

    « Démentir (n')avoir jamaisClientèle non résidente en Suisse »

    Tags Tags : , , ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :