• La question se pose

    Question posée


    « Cette question est à peu près celle que s’est posé Hervé Valentin en tombant sur le mot de Camus à "[s]on cher Sartre" » (à la suite de la découverte d'une lettre inédite de Camus à Sartre).

    (Grégoire Leménager, sur nouvelobs.com, le 7 août 2013) 
     


     

    FlècheCe que j'en pense

     
    Où notre journaliste apprend à ses dépens que l'on ne saurait évoquer Sartre dans une prose approximative, sous peine de se retrouver bien vite avec les mains sales.

    Le participe posé doit-il ou non s'accorder ? Telle est, en l'espèce, la seule question qui vaille : ledit Hervé Valentin a posé quoi ? que mis pour cette question, complément d'objet direct placé avant le participe passé ; à qui ? à se mis pour lui, complément d'objet indirect (ou second). L'accord est donc de rigueur sous la plume de tout homme de lettres, fût-il... révolté ou étranger.


    Voir également le billet Accord du participe passé des verbes pronominaux. 

     

    Flèche

    Ce qu'il conviendrait de dire


    Cette question est à peu près celle qu'il s’est posée.

     

    « Un(e) orqueBus à impérial(e) »

    Tags Tags : ,
  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :