• À l'aveugle / À l'aveuglette

    Au sens propre, la locution adverbiale à l'aveugle (ou, plus couramment, en aveugle) signifie « comme le ferait un aveugle ».

    Il avançait en aveugle dans le brouillard.

    Une dégustation en aveugle. Une audition à l'aveugle.

    Au sens figuré, la locution signifie « sans discernement, sans réflexion ».

    Agir en aveugle (ou à l'aveugle).

    L'expression à l'aveuglette, non reconnue par l'Académie, appartient au registre familier. Elle est surtout employée au sens propre, comme synonyme de à l'aveugle / en aveugle.

    Aller, avancer, marcher à l'aveuglette (= à tâtons, sans y voir).

    Au sens figuré, elle signifie « en agissant au hasard, en s'en remettant au hasard ».

    Séparateur de texte


    Remarque
    : On veillera à faire la distinction entre le substantif aveuglement (« privation du sens de la vue ;  obscurcissement de la raison et du sens critique ») et l'adverbe aveuglément (« sans aucune réflexion, sans réserve » mais avec un accent aigu).

    A l'aveugle / A l'aveuglette

    (Film de Xavier Palud)

     

    « CardamomeAccident / Incident »

    Tags Tags : , ,
  • Commentaires

    1
    Jipé Lyon
    Vendredi 16 Novembre 2012 à 11:07

    On peut aussi cité une étude en double aveugle dans le domaine médical, il s'agit d'administrer à la moitié d'un échantillon de malade un médicament en phase d'essai, contre un placébo à l'autre moitié. Chaque patient ignorant s'il a reçu le principe actif ou le placébo.

    2
    Marc81 Profil de Marc81
    Vendredi 16 Novembre 2012 à 12:23

    Merci de cette précision... qui nous permet d'y voir plus clair !

    3
    Colette
    Samedi 8 Février à 15:19

    Dans une étude en double aveugle (dans le domaine médical), le patient ne sait pas s'il prend le médicament ou le placebo (c'est le premier aveugle) et le chercheur qui analyse les résultats ne sait pas si le patient a pris le médicament ou le placebo (c'est le deuxième aveugle) . Les dossiers sont numérotés et c'est après analyse que les associations sont faites entre les résultats et la prise ou non du médicament.

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :