« La majeure partie des documents auraient en réalité été mise à l'abri à Bamako » (à propos des manuscrits endommagés à Tombouctou).

(lu sur liberation.fr, le 30 janvier 2013)

(photo Wikipédia)

 
Ce que j'en pense

Certes, en présence de l'expression la majeure partie de, l'accord peut se faire avec le complément ou avec le collectif, selon le sens ou l'intention, mais on veillera, par souci de cohérence, à accorder verbe, participe et adjectif de la même façon.

(L'honnêteté m'oblige à reconnaître que seule la légende de la photo de l'AFP comporte une faute d'accord, pas le corps de l'article.)

Voir également le billet Accord avec un collectif.

Ce qu'il conviendrait de dire

La majeure partie des documents aurait été mise à l'abri (accord au féminin singulier avec le collectif la majeure partie)

La majeure partie des documents auraient été mis à l'abri (accord au masculin pluriel avec le complément des documents).