• De façon (de manière) que

    Dans un souci de légèreté, on préférera écrire de façon (ou de manière) que plutôt que de façon (ou de manière) à ce que, comme on le voit parfois par analogie avec la tournure infinitive.

    Elle place son argent de façon qu'il rapporte des revenus réguliers (de préférence à de façon à ce qu'il rapporte).

    Mais on dira :

    Elle place son argent de façon à obtenir des revenus réguliers (tournure infinitive).

    Séparateur de texte

    Remarque 1 : Selon l'Académie, le tour « de façon à ce que, couramment employé et qu'on rencontre même chez de bons auteurs, n'est pas à conseiller ».

    Remarque 2 : Les locutions de façon que, de manière que, de sorte que sont le plus souvent suivies du subjonctif, dans le sens de « afin que, pour que » (conséquence recherchée, but), plus rarement de l'indicatif, dans le sens de « si bien que » (conséquence réalisée).

    Parlez plus fort, de façon que je vous entende (= afin que je vous entende => subjonctif).

    Elle parlait fort, de façon que je l'entendais (= si bien que je l'entendais => indicatif).

     

    De façon que

     

    « AccaparerTel / Tel que / Tel quel »

    Tags Tags : , , ,
  • Commentaires

    1
    Cyril Dybwa
    Mercredi 16 Mars 2016 à 11:16

    Bonjour,

    Il serait peut-être utile de mentionner que de grands auteurs de langue française, tels que Hugo, Dumas ou encore Balzac utilisent 'de manière à ce que'.  Certes, nos chers académiciens suivent la position classique (rétrograde ?), mais ce n'est pas seule qui vaille !

    Faut-il préciser que je suis favorable à la réforme de l'orthographe ?

    Ce blogue est des plus intéressants !

    Merci pour votre travail !

    Salutations linguistiques

      • Mercredi 16 Mars 2016 à 12:03

        Selon Grevisse, les tours critiqués, courants dans la langue littéraire du XIXe siècle, seraient depuis en recul.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :