« Avec le ralentissement de la croissance dans les années soixantes-dix, les questions économiques et financières prennent une importance de plus en plus grande. »

(sur le site du ministère de l'Économie et des Finances)

 
Ce que j'en pense

On ne peut malheureusement pas en dire autant des questions orthographiques...

Jolie coquille, en effet, que celle relevée sur le site du ministère de l'Économie et des Finances ! Rappelons à qui de droit que les adjectifs numéraux cardinaux (= qui expriment un nombre) sont invariables sauf un (qui donne une au féminin), vingt et cent. On écrira en toutes lettres : soixante-dix.

Employé comme ici dans le sens ordinal de « soixante-dixième » (à propos d'un numéro, d'une page, d'une année…), ledit adjectif ne varie pas davantage : dans les années soixante-dix (comme dans les années vingt, soixante, quatre-vingt, etc.).

Dans le doute, mieux vaut encore écrire l'année en chiffres.

Voir également le billet Accord de vingt, cent et mille.

Ce qu'il conviendrait de dire

Dans les années soixante-dix (ou dans les années 1970, dans les années 70).