...s'ass(e)oir dans un fauteuil (peut-être en raison des accoudoirs entre lesquels on s'installe) mais sur une chaise, sur un canapé, sur un divan, sur un sofa, sur un lit ... Elle préfère être assise dans un fauteuil que sur un canapé. Elle s'assied dans un fauteui l mais Elle pose un objet sur...

...assidere , contrairement à asseoir , dérivé du latin vulgaire assedere « être assis » (cf. illustration ci-dessous). Remarque 3  : On s'assoit sur une chaise, un siège, un tabouret, un banc, un divan, un canapé, un sofa, un lit... mais dans un fauteuil (pour signifier que sa forme, qui ...