...détonne dans le cas présent, faute de mélange ou de confrontation avérés. Peut-il s'agir, justement, d'une confusion avec l'homophone détonnant , gratifié de deux n pour témoigner de sa parenté avec le ton musical ( détonner signifie « sortir du ton » et, au figuré, « ne pas être en...