...n'y va pas de main morte : le singulier, d'abord − Girodet ne précise-t-il pas qu'« on écrit à bras raccourcis (au pluriel) » (1) ? −, puis le choix du verbe : l'expression consacrée pour « se jeter sur quelqu'un pour le rouer de coups » et, au figuré, « l'accabler de...