...un autre niveau, on conçoit qu'il convient de dire : Monter ou descendre l'escalier (de préférence à les escaliers ) mais Monter ou descendre les marches . La concierge est dans l'escalier (à moins que l'immeuble ne possède plusieurs escaliers, auquel cas le pluriel peut se justifier). Aussi...