Touts

« En 2005, lors du précédent conclave, le premier brûlage des bulletins avait failli enfumer touts les cardinaux; la fumée, par manque de tirage, avait commencé à envahir la chapelle. »

(Bernadette Sauvaget, sur liberation.fr, le 10 mars 2013)

(photo Wikipédia)


Ce que j'en pense

Les règles d'accord de l'adjectif tout semblent, elles aussi, parties en fumée...

Rappelons à toutes fins utiles que la graphie touts ne peut correspondre qu'au pluriel du nom commun désignant la totalité d'un ensemble : Ce sont des touts cohérents. Des parties prises comme des touts.

À la décharge de notre journaliste, reconnaissons que ledit touts faisant office d'adjectif eut longtemps droit de... cité : Là, touts les ans je te pairay mes vœux (Ronsard). Ce temps-là est bel et bien révolu.

Ce qu'il conviendrait de dire

Le premier brûlage des bulletins avait failli enfumer tous les cardinaux.