semantique

À une seule reprise

sémantique

« Sur leurs six derniers matches, les Malherbistes n'ont récolté les trois points de la victoire qu' à une seule repris e, pour quatre nuls et une défaite. » (Florent Gazeau, sur lefigaro.fr, le 18 avril 2013) Ce que j'en pense Dans son acception courante,...

Lire la suite

Des accusations à l'encontre de

sémantique

« En ce qui concerne les accusations à l'encontre du ministre de l'Economie Pierre Moscovici selon lesquelles il aurait protégé Jérôme Cahuzac (...) » (sur liberation.fr, le 4 avril 2013) Pierre Moscovici (photo Wikipédia sous licence GFDL par Charles...

Lire la suite

Faire pièce

construction, sémantique, expression

« Aucun chiffre ne peut faire pièce de la douleur d'une famille affligée par la mort » (à propos de la prétendue tendance des élus à se préoccuper davantage du spectaculaire que de l'essentiel). (Philippe Manière, dans L'Express no 3215 février 2013)...

Lire la suite

Les couples font la paire

genre, sémantique, synonymie

« La notion de "couple" homosexuel est-elle adaptée ? La réponse est non. Si l'on se réfère à la terminologie du Bon Usage, l'assemblage de deux éléments de même nature ne constitue pas un "couple" mais une "paire" [...]. La langue française nous indique...

Lire la suite

Mettre à jour / Mettre au jour

expression, sémantique

« La lessiveuse mise à jour par les enquêteurs de l'office central de répression de la grande délinquance financière (OCRGDF) fonctionnait de manière assez simple » (à propos du démantèlement d'un réseau de blanchiment de l'argent du cannabis). (Frédéric...

Lire la suite

Aller l'amble

expression, sémantique

« Monsieur Hollande, n'hésitez plus entre "compétitivité" et "social" : les deux vont l'amble . » (Christine Kerdellant, dans L'Express no 3196, octobre 2012) (photo Wikipédia sous licence GFDL par Jean-Marc Ayrault) Ce que j'en pense Voilà une fort jolie...

Lire la suite

Au chevet de

sémantique, expression

« Le chef de l'Etat s'est rendu au chevet des familles des deux victimes dans la soirée » (à propos du meurtre de deux adolescents à Échirolles). (dépêche AFP parue sur nouvelobs.com, le 2 octobre 2012) (photo wikipédia sous licence GFDL par Jean-Marc...

Lire la suite

Adjectifs relationnels

sémantique

« Gilbert Collard adopte de bon gré la posture victimaire : "Les journalistes me réservent sans cesse un traitement particulier". » (Saïd Mahrane, dans Le Point n° 2082, août 2012) (Gilbert Collard, photo wikipedia sous licence GFDL par Thesupermat) Ce...

Lire la suite

L'Olympe olympique

sémantique

« Tony Estanguet, l' Olympe en trois coups de pagaie (...). Un cinquième set d’anthologie au sommet de l’ Olympe » (à propos du triple champion olympique français, photo ci-contre). (paru sur humanite.fr, le 1er août 2012) (photo Wikipédia sous licence...

Lire la suite

Présumé coupable

sémantique

« Le présumé violeur des campings avoue » (à propos de l'homme mis en examen pour agressions sexuelles, dans l'Ardèche). (Célia Lebur, sur liberation.fr, le 12 août 2012) (photo wikipedia) Ce que j'en pense Le verbe présumer est emprunté du latrin praesumere,...

Lire la suite