orthographe

Exorbitant

orthographe

La graphie exhorbitant – avec un h intercalaire, par analogie avec exhorter et exhaustif – est erronée. Il a des prétentions exorbitantes (et non exhorbitantes ). C'est l'étymologie qui nous renseigne sur l'orthographe de cet adjectif : formé du préfixe...

Lire la suite

Rebelle / Rébellion

orthographe, accents

Pourquoi l'adjectif rebelle et le verbe se rebeller s'écrivent-ils sans accent alors que rébellion en prend un ? Les mystères de l'orthographe lexicale... Dans son Encyclopédie du bon français (1972), Dupré justifie ce paradoxe par le fait que « le français,...

Lire la suite

S'ass(e)oir

orthographe, conjugaison

S'asseoir : voilà un verbe sur la conjugaison duquel beaucoup d'entre nous ont tendance à s'asseoir... Il s'agit d'un verbe irrégulier qui a deux formes de conjugaison : la première, respectueuse de la tradition (flexion de seoir en sie), est de loin...

Lire la suite

Gril / Grill

orthographe

Le gril (avec un seul l qui est prononcé ou non) est un ustensile de cuisine sur lequel on fait cuire des aliments. On se gardera de toute confusion avec le grill (avec deux l ), qui est l'abréviation de l'anglais grill-room et qui désigne un restaurant...

Lire la suite

Fatigant / Fatiguant

grammaire, orthographe

La confusion est courante entre l'adjectif verbal fatigant (sans u intercalaire) et son homophone fatiguant , participe présent du verbe fatiguer (donc invariable). Pour ne pas se tromper, il suffit de remplacer fatigant / fatiguant par un autre adjectif...

Lire la suite

Rémunérer

orthographe

Rémunérer vient du latin remunerare (formé du préfixe re- et de munus, présent) et signifie littéralement « donner un présent en retour », donc « récompenser ». Dans le langage courant, ce verbe transitif a pris le sens de « payer ». On se gardera d'intervertir...

Lire la suite

Un "c" ou deux "c" ?

orthographe

Il arrive parfois d'hésiter sur le doublement ou non du c dans certains mots. Voici les principales difficultés que l'on peut rencontrer. Un "c" Deux "c" Acabit Accalmie Acacia Acclamer Académie Accommoder Acajou Accompagner Acariâtre (= grincheux) Accoster...

Lire la suite

Occurrence

orthographe

Selon le contexte, occurrence signifie « circonstance » ou « apparition d'une unité lexicale dans le discours ». Notez l'orthographe traîtresse : deux c , deux r ... donc deux fois plus de risques de se tromper ! Celle-ci se justifie par l'étymologie...

Lire la suite

Dahlia, Forsythia, Fuchsia et Rhododendron

orthographe

Où diable faut-il placer ce fichu h ? Voilà la question que doivent se poser les jardiniers amateurs lorsqu'il leur vient l'envie de composer un bouquet de fleurs... sous peine de semer leur florilège de fautes à tout vent. Il se trouve que le nom savant...

Lire la suite

Rassis, rassise

orthographe, participe passé

L'adjectif rassis , au sens négatif de « desséché, sans être encore dur » (en parlant du pain) et au sens positif de « conservé pendant plusieurs jours afin d'être plus tendre » (en parlant de la viande), n'est autre que le participe passé du verbe rasseoir...

Lire la suite