Un différend (avec un d final), c'est « un désaccord, une divergence d'opinion, un conflit ». J'ai eu un léger différend avec mon voisin. On se gardera de confondre ce nom avec l'adjectif différent (avec un t final) et avec différant , participe présent...
Lire la suite
Il y a bailler , bâiller et bayer : bailler des coups, bâiller d'ennui et bayer ... aux corneilles ! Dans cette dernière expression , qui signifie « regarder niaisement en l'air, bouche bée », bayer est une ancienne forme du verbe béer, lequel a donné...
Lire la suite
Emprunté du latin planus (« plat, uni, égal »), l'adjectif plain(e) − qui décrit à l'origine une qualité physique − ne se rencontre plus guère que dans les expressions de plain-pied (laquelle signifie « au même niveau » et s'écrit avec un trait d'union)...
Lire la suite
Les noms entretien, maintien, soutien ... ne prennent pas de t final comme on l'écrit parfois par analogie avec l'indicatif présent des verbes dont ils découlent. Il a un entretien avec un conseiller d'orientation mais il s'entretient avec un conseiller...
Lire la suite
Dans la locution aller (ou marcher ) de pair , pair (nom masculin sans e final) est invariable et signifie « ensemble, sur le même rang ». Il ne doit pas être confondu avec deux choses qui font la paire (une paire de chaussures). Aller de pair , c'est...
Lire la suite
L'adverbe quelquefois (en un seul mot et sans s après quelque) signifie « en certaines occasions, de temps à autre, parfois ». Il modifie le plus souvent un verbe. On évitera la confusion avec le groupe nominal quelques fois (en deux mots, puisque formée...
Lire la suite
Afin d'éviter la confusion entre ces deux homophones (même prononciation, mais sens différent), on distinguera martyre (avec un e final), qui désigne le supplice, de martyr (sans e , à moins qu'il ne s'agisse d'une femme), la personne suppliciée. Les...
Lire la suite
Acquis (avec un s , au singulier comme au pluriel) est le participe passé ou le substantif du verbe acquérir (dérivé du latin acquirere, « ajouter à »), en rapport avec la connaissance, l'expérience. Des avantages acquis. Tenir une conclusion pour acquise....
Lire la suite
Nombreux sont ceux qui avouent avoir des difficultés à établir la distinction entre quoique en un seul mot et quoi que en deux mots, servant tous deux à introduire une subordonnée de concession. Voici une synthèse qui devrait les y aider. Quoi que En...
Lire la suite
Censé , participe passé de l'ancien verbe censer (« penser, estimer, juger, considérer »), signifie de nos jours « supposé, considéré comme devant faire quelque chose » et est suivi d'un infinitif. Il est censé s'en occuper aujourd'hui (= il est supposé...
Lire la suite