accord

Un accord qui laisse à désirer

accord, participe passé, verbe pronominal

« Elle s'était laissée prendre par de vieux réflexes. » (Nicolas Mathieu, dans son dernier roman, Connemara, paru chez Actes Sud.) Ce que j'en pense Une fois n'est pas coutume, voilà un accord qui réussit l'exploit de contrevenir à la fois à la règle...

Lire la suite

Adjectif, mais pas seulement...

accord

« Dans certains de ces pays, la vaccination [contre la COVID-19] est compliquée voire impossible pour les jeunes. "Le Brésil n'a pas de vaccin, donc pour l'instant seul les plus de 30 ans y ont accès", explique Eduardo, étudiant de 24 ans. » (Morgane...

Lire la suite

Tu parles !

participe passé, accord, verbe pronominal

« Griveaux et Macron se sont parlés . » (vu sur BFM TV, le 14 février 2020.) Ce que j'en pense Mon petit doigt me dit que les deux intéressés avaient d'autres chats à fouetter que de discuter d'un point de grammaire. Mais enfin, profitons de l'occasion...

Lire la suite

Aussi curieux que cela puisse paraître

accord, participe passé

« J'ai été surprise par les violences que cela a engendré . » (Mathieu Giua, sur 37degres-mag.fr, le 9 octobre 2019) Ce que j'en pense Doit-on écrire : les violences que cela a engendré ou, conformément à la règle selon laquelle le participe passé des...

Lire la suite

Vous parlez d'une (pré)histoire !

accord

« Solutré : la préhistoire, c'est tout une histoire ! » (Christophe Tarrisse, sur francetvinfo.fr, le 28 juillet 2019 ) La Roche de Solutré (photo Wikipédia sous licence GFDL par Yelkrokoyade) Ce que j'en pense Vous fallait-il une illustration de la complexité...

Lire la suite

Vive la langue française !

accord

« Vive les Bleues : fort engouement pour le foot féminin. » (paru sur arte.tv, le 7 juin 2019) Ce que j'en pense Allons droit au but : faut-il écrire Vivent les Bleues ! ou Vive les Bleues ! ? Voilà un pavé jeté dans les eaux troubles d'une mare traversée...

Lire la suite

Vous m'en direz tant...

accord

« Tant de solitude et de grandeur donne à ces lieux un visage inoubliable. » (Albert Camus, dans Le Minotaure, rédigé en 1939) Ce que j'en pense Littré est pourtant catégorique : « Avec tant de et un substantif, le verbe et l'adjectif qui suivent s'accordent...

Lire la suite

Ad libitum ?

accord

« La majorité des Français ne travaille pas le lundi de Pentecôte. » (paru sur francetvinfo.fr, le 23 avril 2019) Ce que j'en pense Les grammairiens ne le savent que trop : l'accord du verbe avec un nom collectif suivi d'un complément au pluriel arrive...

Lire la suite

Je m'écrie donc je suis

accord, participe passé, verbe pronominal

« Si elle avait eu une voix, elle se serait écrié : Tire-moi dessus ! » (William Olivier Desmond, traduisant le roman de Stephen King Cœurs perdus en Atlantide, paru chez Albin Michel) Ce que j'en pense À en croire les spécialistes de la langue, le participe...

Lire la suite

Un accord qui jure

accord, participe passé, verbe pronominal

« Rox et Rouky relate l’amitié "contre nature" que se sont jurés de converser un renard et un chien. » (Ludovic Béot, sur lesinrocks.com, le 13 avril 2018) Ce que j'en pense Passons rapidement sur ce qui m'a tout l'air d'être une coquille (converser au...

Lire la suite