« RÉPARTIE Le président n'a pas apprécié un éditorial et ne le cache pas » (à propos d'un article du Figaro qui n'a pas eu l'heur de plaire à François Hollande, photo ci-contre). (paru dans L'Express n° 3192, septembre 2012) (photo Wikipédia sous licence...
Lire la suite
« Le commandant avait pris sa retraite de l’agence spatiale américaine en 1971 pour devenir professeur d’ ingéniérie aérospatiale à l’Université de Cincinnati dans l’Ohio jusqu’en 1979. (Il) étudie aussi l’ ingéniérie aéronautique à l’Université de Purdue...
Lire la suite
Ainsi, en 1990, une vilaine sorcière se sera penchée sur le berceau du petit féerie (et de sa lignée) pour l'affubler d'un second accent aigu bien disgracieux. Sans doute faut-il voir dans cette capitulation – pardon, dans cette rectification – orthographique...
Lire la suite
L'origine de cette expression nous conduit à Paris, place de l'Hôtel-de-Ville, ancienne place de Grève jusqu'en 1830. Cette place s'appelait ainsi parce qu'elle était occupée, justement, par une grève (du latin populaire grava, gravier), à savoir une...
Lire la suite
Le nom féminin Pléiade(s) [avec une majuscule] est à l'origine associé au chiffre 7 : • Dans la mythologie grecque, les Pléiades sont les sept filles d'Atlas et de Pléioné, que Zeus changea en étoiles pour les soustraire aux poursuites du chasseur Orion....
Lire la suite
En dépit de ce que l'on voit souvent, genèse s'écrit sans accent aigu sur le premier e – et se prononce donc jenaiz' et non jénaiz' –, contrairement à ses dérivés génésiaque (« relatif à la Genèse ») et génésique (« relatif à la génération, à la sexualité...
Lire la suite
Répliquer promptement, le plus souvent avec de l'esprit et de l'à-propos, c'est « avoir de la repartie ». Elle a la repartie facile. Elle m'a lancé une de ces reparties dont elle a le secret. Avoir le sens de la repartie. On notera que, traditionnellement,...
Lire la suite
Pourquoi l'adjectif rebelle et le verbe se rebeller s'écrivent-ils sans accent alors que rébellion en prend un ? Les mystères de l'orthographe lexicale... Dans son Encyclopédie du bon français (1972), Dupré justifie ce paradoxe par le fait que « le français,...
Lire la suite
Ah ! que de tergiversations sur l'accentuation du mot évènement . Comme la plupart d'entre vous, j'ai toujours pris grand soin de mettre deux accents aigus à événement . Il faut croire que je me trompais... comme l'Académie elle-même ! En effet, ce n'est...
Lire la suite
Bâfrer (avec un accent circonflexe sur le a et un seul f) est un verbe transitif qui signifie « manger avidement et avec excès ». On ne se bâfre donc pas... même si la forme pronominale s'est rencontrée autrefois (notamment chez Louis-Nicolas Bescherelle),...
Lire la suite