Il arrive parfois d'hésiter sur la place du h à l'intérieur de certains mots, d'autant plus qu'il s'agit d'une lettre que l'on ne prononce pas... et donc que l'on n'entend pas !
Voici les principales difficultés que l'on peut rencontrer.
| Abhorrer (= haïr) |
| Adhérer |
| Annihiler (= anéantir, du latin nihil, rien) |
| Apothicaire (= pharmacien) |
| Arrhes |
| Athlète |
| Chrysanthème |
| Compréhensif |
| Dahlia |
| Ecchymose (= bleu) |
| Épithète |
| Esthétique |
| Ethnologie (du grec ethnos, peuple) |
| Éthylique |
| Euthanasie |
| Exhaler |
| Exhaustif |
| Exhiber |
| Exhorter (= encourager) |
| Exhumer |
| Haschich |
| Hypoténuse |
| Hypothèque |
| Inhaler |
| Inhérent |
| Labyrinthe |
| -lithique (du grec lithos, pierre : néolithique, paléolithique...) |
| Myrrhe (= résine odorante) |
| Mythologie |
| Ornithorynque (= mammifère australien) |
| Ortho- (du grec orthos, droit : orthographe, orthophoniste...) |
| Oto-rhino-laryngologiste (= spécialiste ORL) |
| Philanthropie |
| Piranha |
| Plinthe |
| Psychopathe |
| Pythagore |
| Rédhibitoire |
| Rhapsodie (= poème ou œuvre musicale) |
| Rhésus |
| Rhétorique |
| Rhinite |
| Rhododendron |
| Rhubarbe |
| Rythme |
| Schéma |
| Silhouette |
| Stakhanovisme (= méthode de travail soviétique) |
| Stéthoscope |
| Sympathique |
| Térébenthine |
| -thèque (du grec thêkê, armoire : bibliothèque, médiathèque...) |
| -thèse (hypothèse, parenthèse, synthèse...) |
| Thorax |
| Thune (= pièce en argot) |
| Thuya |
| Thym |
| Véhément |
| Walhalla (= paradis scandinave) |
Remarque : On notera que coryza, étymologie, exalter, exaucer, exorbitant, exubérant, métempsycose (réincarnation de l'âme), néandertalien... s'écrivent sans h. Par ailleurs, on veillera à ne pas mettre de h après le t de catéchisme et de philatélie.

L'homme à la hache de Paul Gauguin
(source wikipedia)