La confusion entre l'adverbe près et son homonyme l'adjectif prêt , dans les locutions prépositives près de et prêt à , est courante à l'écrit, mais se remarque également à l'oral lorsque le sujet est féminin. Ainsi entend-on : Elle n'est pas prête d'y...
Lire la suite
Voilà bien une locution qui vous vaut d'être regardé de travers lorsqu'il vous prend l'envie de l'employer correctement, tant l'usage a pris le pas sur la logique. Car, à bien y réfléchir, il semble logique d'employer l'indicatif (mode du réel) – et non...
Lire la suite
Il est dans l'air du temps de reconnaître son erreur en recourant à l'expression au temps pour moi , laquelle est à l'origine d'un débat qui ne semble pas encore tranché. En effet, si la plupart des spécialistes tolèrent aujourd'hui la variante autant...
Lire la suite
La prononciation ne permet pas toujours de déjouer les pièges de la langue de Molière. Ainsi, doit-on écrire la salle tout entière s'est mise à applaudir ou bien la salle toute entière s'est mise à applaudir ? En fait, tout est ici adverbe (au sens de...
Lire la suite
Voici une faute de français extrêmement fréquente (LA faute ?) : la confusion de genre affectant le mot espèce dès lors que celui-ci est suivi d'un nom masculin introduit par la préposition de. N'entend-on pas dire constamment, à propos d'une chose ou...
Lire la suite