« D'aucuns linguistes et amateurs de mots ont fourmillé d'inventivité pour tenter de recoller les morceaux de cet arbre étymologique. » (Alice Develay, sur lefigaro.fr, le 30 décembre 2017) Ce que j'en pense Curieuse, assurément, cette formulation trouvée...
Lire la suite
« Si vous ne pourriez pas manger un chien, pourquoi manger une dinde ? » (campagne publicitaire de l'association PETA pour la défense des droits des animaux) (photo petafrance.com) Ce que j'en pense J'entends d'ici les cris d'orfraie que les âmes sensibles...
Lire la suite
« C'est l'un des rares véhicules à rencontrer un succès mondial » (à propos du Dacia Duster). (Anne Feitz, sur lesechos.fr, le 28 décembre 2017) (photo Wikipédia sous licence GFDL par Alexander-93) Ce que j'en pense « L'expression "rencontrer un (vif)...
Lire la suite
« Les tombeaux affichent complets . » (Yann Moix, dans son roman Naissance, paru chez Grasset) Ce que j'en pense Complet a beau être un adjectif, on peine à imaginer qu'il puisse varier dans la locution afficher complet , formée dans le milieu du théâtre...
Lire la suite
« Peut-être moi [...] ne serais-je pas pardonné . » (Jean d'Ormesson, dans son premier roman L'Amour est un plaisir) Ce que j'en pense Pardonner , nous dit-on, se construit régulièrement avec un complément d'objet direct de chose et un complément d'objet...
Lire la suite
« RIP Johnny Hallyday : l'émotion des internautes submerge les réseaux sociaux. » (paru sur lci.fr, le 6 décembre 2017) Ce que j'en pense Depuis une semaine, les formules R.I.P. ou RIP fleurissent les tombes numériques de nos chers disparus : « R.I.P....
Lire la suite
« J'étais étudiant à Bordeaux, j'allais présenter l'agrégation de lettres . » (François Bayrou, dans son livre Relève, publié chez Grasset) (photo wikipédia sous licence GFDL par Antonin Borgeaud) Ce que j'en pense L'Académie, sous la rubrique Dire, ne...
Lire la suite
« Guerre de Bosnie : Ratko Mladic ferme le ban des accusés . » (Mersiha Nezic, sur liberation.fr, le 21 novembre 2017) Ce que j'en pense Dieu que cette formulation est bancale ! Car enfin, elle prête le flan, pardon le flanc à toutes les critiques. Qu'on...
Lire la suite
« Le Nobel légitimise notre démarche pour le désarmement nucléaire » (propos de Patrice Bouveret, porte-parole en France de l'Ican, lauréat 2017 du prix Nobel de la paix). (paru sur lepoint.fr, le 6 octobre 2017) Ce que j'en pense Il n'est que de consulter...
Lire la suite
« Samedi 11 novembre les Cournonsécois étaient présents, comme à l'accoutumé , pour commémorer le 99ème anniversaire de l'armistice de la guerre de 14-18. » (paru sur midilibre.fr, le 14 novembre 2017) Ce que j'en pense Contrairement à la locution à l'arraché...
Lire la suite