Dénoter détonne...

paronymie

« Dans la série sur les châteaux en pays cathare, le château d'Arques dénote totalement, de par l'exceptionnel état de conservation de son donjon » (photo ci-contre). (Julie Chaizemartin, dans L'Express n° 3188, août 2012) (photo wikipedia sous licence...

Lire la suite

Un(e) épithète

genre

« C'est un des multiples épithètes péjoratifs inventés par les clercs de l'Eglise romaine » (propos d'Anne Brenon, conservateur honoraire des Archives de France, au sujet de l'origine du mot cathare). (Julie Chaizemartin, dans L'Express n° 3188, août...

Lire la suite

Grince-t-il

grammaire

« "2008 semble aujourd'hui appartenir à un autre univers. Obama se présentait alors moins contre John McCain que contre les terribles années Bush ", grince Hank Sheinkopf, consultant démocrate de New York. » (Philippe Coste, dans L'Express n° 3188, août...

Lire la suite

Une vertu détendante

vocabulaire

« "Le jardin a une vertu détendante ", appréciait aussi Christine Boutin » (à propos du parc de Matignon, photo ci-contre). (Benjamin Sportouch, dans L'Express n° 3188, août 2012) (photo wikipedia sous licence GFDL par Frédéric de Goldschmidt) Ce que...

Lire la suite

Un personnage alcoolisé

synonymie

« Personnage alcoolisé qui rappelle le Karoo de Tesich » (à propos de l'écrivain Charles Bukowski, photo ci-contre, incarné par Mickey Rourke dans le film Barfly). (Thomas Mahler, dans Le Point n° 2080, juillet 2012) (photo Wikipédia sous licence GFDL...

Lire la suite

Il s'en est suivi

construction

« Henrik Rummel s’est gagné une petite réputation outre-Manche. Moins pour sa médaille de bronze glanée en aviron dimanche dernier qu’en raison de la cérémonie pour le podium qui s’en est suivie » (à propos d'un détail de l'anatomie du rameur américain,...

Lire la suite

Ou et ni

négation, construction

« Il n'est pas dans l'angélisme ou la naïveté dont Lionel Jospin, en son temps, avait reconnu être victime à Matignon » (à propos de François Hollande, photo ci-contre, sur les sujets de sécurité et d'immigration). (Sylvie Pierre-Brossolette, dans Le...

Lire la suite

Elle l'a accusé à tort

accord, participe passé

« La députée UMP Valérie Rosso-Debord ne l'avait-elle pas accusé , à tort, d'appartenir à une association marocaine ? » (à propos de la ministre Najat Vallaud-Belkacem, photo ci-contre). (Saïd Mahrane, dans Le Point n° 2080, juillet 2012) (photo wikipedia...

Lire la suite

Finis les électrochocs

accord

« Finis les électrochocs, le voilà qui replonge dans ses vieux croquis » (à propos du « véritable » inventeur du téléphone, Antonio Meucci, photo ci-contre). (Henri Haget, dans L'Express n° 3187, août 2012) (photo Wikipédia) « Fini les belles années aux...

Lire la suite

Cantonnée aux rôles de blonde

construction

« Mais le mythe Monroe ne se résume pas (...) à une filmographie inégale, qui la voit bien souvent cantonnée aux rôles de blonde idiote » (à propos de Marilyn Monroe, photo ci-contre). (Julien Bordier, dans L'Express n° 3187, août 2012) (source wikipedia)...

Lire la suite