La locution adverbiale en définitive , ellipse de l'ancienne locution juridique en sentence définitive, est aujourd'hui la seule correcte. Elle signifie « après tout, tout bien considéré, finalement, en fin de compte ». La forme en définitif (ellipse...
Lire la suite
Le nom féminin digression désigne un développement qui s'éloigne de son sujet (dans un texte, un discours, une conversation). Un malheur n'arrivant jamais seul, on se gardera de s'écarter en plus du bon usage, en employant le vocable disgression (avec...
Lire la suite
L'expression par laquelle on exprime sa reconnaissance est savoir gré (à quelqu'un de quelque chose), que l'on rencontre parfois dans les courriers administratifs sous ses formes altérées être gré et avoir gré . La confusion des verbes s'explique sans...
Lire la suite
La locution en termes de , où l'on veillera à ce que le mot termes soit toujours au pluriel (même si le complément est au singulier), signifie « dans le langage de (telle corporation ou telle spécialité), dans le jargon de » : en termes de médecine, de...
Lire la suite
Après les locutions un(e) des (ou un(e) de ces ) + substantif au pluriel + qui (et autres expressions similaires), le verbe peut se mettre au singulier ou au pluriel selon que l'on insiste sur l'idée d'individualité (un peut alors être remplacé par celui)...
Lire la suite
Reconnaissons-le d'emblée : le verbe interpeller pose quelques problèmes d'orthographe et de prononciation. Si l'on s'en tient à sa graphie traditionnelle, il prend deux l à l'infinitif comme dans toutes ses conjugaisons : Les suspects ont été interpellés....
Lire la suite
L'Académie est catégorique : « C'est une faute que d'écrire ou de prononcer dilemne, par contamination avec indemne. » Et ce n'est pas parce que Victor Hugo lui-même l'aurait commise en son temps dans ses carnets intimes (selon Grevisse) que l'on est...
Lire la suite
Tordons tout de suite le cou à une idée fausse : non, ce n'est pas parce qu'une expression est négative qu'elle doit forcément être au singulier ! La négation peut tout à fait porter sur la pluralité. Pas de et sans peuvent donc être suivis aussi bien...
Lire la suite
Les formes ayions, ayiez, soyions, soyiez sont incorrectes... quoique louables dans leur intention ! En effet, le i intercalaire − qui se justifie pour des verbes tels que copier, fuir, payer, se soucier, etc. − n'a de sens que pour distinguer l'indicatif...
Lire la suite
Faisant tous deux référence à une certain sentiment d'insatisfaction ou de culpabilité, regret et remords (notez le s final même au singulier) sont souvent confondus. La différence, bien que subtile, n'en est pas moins présente : en fait, remords est...
Lire la suite