Ainsi fond, fonds, fonts ... sont trois homonymes qu'il convient de bien distinguer, au risque de toucher le fond sans espoir de cagnotte à la clef. Force est de constater que les deux premiers mots sont fréquemment confondus, en raison d'un pluriel......
Lire la suiteLes homophones parti et partie peuvent nous jouer bien des tours dans certaines expressions où l'absence de déterminant favorise la confusion entre ces deux formes substantivées du participe passé de partir. Tirer parti (de) Tirer parti (de) , c'est «...
Lire la suiteIl existe deux formes associées au verbe bénir , béni et bénit , que l'on se gardera de confondre. Bénit(e) , avec un t ne se prononçant pas au masculin, est employé uniquement comme adjectif pour parler des choses consacrées par une bénédiction rituelle....
Lire la suiteC'est en entendant l'écrivain Frédéric Beigbeder, pourtant fin lettré, évoquer le « crash boursier » dans une émission de télévision que m'est venue l'idée de cet article. Car, enfin, les bourses mondiales ont beau piquer du nez en ce moment , nul ne...
Lire la suiteExprès : voilà un de ces mots anodins qui peuvent nous jouer des tours, en matière d'orthographe (notez l'accent grave et le s final), d'accord et de prononciation. Exprès, adverbe Employé comme adverbe, exprès (prononcez èksprè) signifie « délibérément,...
Lire la suiteEh oui, envi peut s'écrire sans e final ! Ce n'est aujourd'hui plus le cas que dans la locution adverbiale à l'envi (ellipse de l'expression jouer à l'envi de ), qui signifie « sur le défi d'un adversaire » puis « avec émulation, à qui mieux mieux »,...
Lire la suiteOn écrira en un seul mot et au singulier le nom féminin bienvenue (forme substantivée du participe passé de l’ancien verbe bienvenir, selon l'Académie), qui correspond à la formule d'accueil. Je vous souhaite à toutes la bienvenue . Bienvenue ! Bienvenue...
Lire la suiteOn se gardera de confondre subi , participe passé du verbe subir , et l'adjectif subit (avec un t ne se prononçant pas au masculin) qui signifie « soudain, brusque ». Il s'agit de deux homophones (prononciation identique, mais sens différent). Un viol...
Lire la suiteLe gril (avec un seul l qui est prononcé ou non) est un ustensile de cuisine sur lequel on fait cuire des aliments. On se gardera de toute confusion avec le grill (avec deux l ), qui est l'abréviation de l'anglais grill-room et qui désigne un restaurant...
Lire la suiteLa confusion est fréquente entre l'adjectif verbal et le participe présent sur lequel il est formé, notamment pour les verbes se terminant en -ger , -guer et -quer pour lesquels l'adjectif et le participe présent diffèrent par l'orthographe mais pas par...
Lire la suite