La gente masculine

Dans la fable de La Fontaine Les grenouilles qui demandent un roi, il est écrit<br /> ...que la gent marécageuse, gent fort sotte et fort peureuse... <br /> Tous les bons écoliers de mon époque (lointaine) avaient appris cette fable.<br /> Le mot "gent" n'était guère usité jusqu'à la première édition de cette remarquable émission culturelle qu'était Loft Story. C'est là que cette concentration d'acéphales siliconés se mit à parler à tout va de la gente ceci ou de la gente cela.<br /> Depuis cette époque, quasiment tous les présentateurs télé qui brillent tous les jours par leur érudition, nous balancent régulièrement tout un tas de gentes qui font très mal à mes pauvres oreilles.<br /> À quand le rétablissement de la guillotine pour les assassins de la belle langue ?

Dans les textes bibliques du Nouveau Testament, "gent" désigne un peuple étranger au peuple hébreu et "gentil" un membre de ce peuple non juif, païen.  Ainsi, l'apôtre Paul, qui alla précisément  vers ces populations,  est surnommé "l'apôtre des gentils".<br /> "Gent" désigne donc un peuple quelconque, "gentil" un membre d'un peuple quelconque. Puis viennent les évolutions du sens ou des sens donnés à ces mots. Un peu comme les "Inuits" dont le nom dans leur langue signifie "l'homme", "gent" désigne donc un ensemble de personnes à qui est reconnue la dignité humaine, et l'adjectif "gentil" et son pendant féminin "gente" suggèrent une supériorité dans la hiérarchie du groupe (gentilhomme, gente dame) ou une caractéristique agréable (prévenance, amabilité, douceur...) d'une personne (vous êtes très gentille, mademoiselle...)<br /> Personnellement, avec une pointe d'humour peut-être, il m'arrive de désigner une policière comme étant une "agente dame de police"; je n'ai pas encore été inquiété pour outrage à représentante de l'ordre dans l'exercice de ses fonctions. Et pourtant, si l'on voulait considérer que le "a" d'agente est un "a privatif", cela signifierait donc le refus de la reconnaissance d'une dignité à cette personne.<br /> Au fait, pour bien exercer ses fonctions, de façon juste et indépendante, le policier ou la policière, l'agent ou l'agente, doit pouvoir s'isoler de la condition de ses semblables, être au-dessus de la mêlée, s'extraire de la gent dont il ou elle est issu ou issue...

C'est là que l'expression "où il y a de la gêne, il n'y a pas de plaisir" prend tout son sens...

L'erreur est même tellement répandue qu'elle ne le restera surement pas bien longtemps! Je ressens un peu de flemme à l'idée de ne pas me faire comprendre à chaque fois que je palerai de la gent féminine :)<br /> En tout cas, merci pour les précisions, il est rassurant de savoir que l'on a accès à l'exactitude et que celle-ci est une possibilité.

Ha, voilà ! Merci pour ces précisions.