/image%2F0649480%2F20241209%2Fob_e8af08_photo-header-2.JPG)
On veillera à bien orthographier la deuxième syllabe du mot discrimination, qui a vite fait − sous l'effet d'une prononciation paresseuse subissant l'attraction de discret ? − de se voir affubler d'un é barbare à la place du i.
Emprunté du latin discriminatio (« séparation »), le mot discrimination compte donc quatre i et signifie « distinction, différence » (sans idée de traitement inégal) ainsi que « action d'isoler et de traiter différemment certains individus par rapport aux autres » (avec, cette fois, l'idée de traitement inégalitaire).
La discrimination du vrai et du faux, du vrai d'avec le faux.
Une discrimination sociale, raciale.
La loi s'applique à tous sans discrimination.
Remarque : Selon Hanse (1983), l'usage du verbe discriminer est « beaucoup plus rare » que celui du nom discrimination et de l'adjectif discriminatoire. Voir également l'article Discriminer.
