Ce ou se ?

« Quelque 5.000 contribuables français "repentis" ce sont tournés vers Bercy. Ils proviennent surtout de Suisse. »

(paru sur nouvelobs.com, le 15 juin 2013)

Ce que j'en pense

Quant aux journalistes repentis, qu'ils viennent de Suisse ou d'ailleurs, ils feraient bien de se tourner vers une grammaire...

Quand se peut être remplacé par me ou te, il s'agit du pronom personnel réfléchi (Il se dénonce) que l'on se gardera de confondre avec son homophone ce, adjectif démonstratif (Ce fraudeur) ou pronom démonstratif (Ce doit être grave. Dites-moi ce qu'il a caché au fisc). On écrira donc : Ce sont des contribuables, qui se sont spontanément rapprochés de Bercy. La chose est suffisamment rare pour mériter d'être correctement orthographiée.

Voir également le billet C'est / Ce sont.

Ce qu'il conviendrait de dire

Quelque 5 000 contribuables français "repentis" se sont tournés vers Bercy.